Na Floridě musí používat přirovnání, kterým místní obyvatelé rozumějí.
V době pandemie koronaviru je důležité udržovat si odstup od cizích lidí na veřejných prostranstvích. Ve většině zemí úřady udávají jako bezpečnou vzdálenost přibližně 2 metry, ale pokud jsou místní obyvatelé zvyklí spíše na jiné jednotky měření, mohou úředníci i improvizovat.
This is a reminder that during #COVID19, please remember to keep at least 1 large alligator between you and everyone else at all times. #SaferAtHome #PhysicalDistancing #Florida
Posted by Leon County on Thursday, April 2, 2020
Ve floridském okrese Leon County, kde mimochodem leží i hlavní město Tallahassee, si s přirovnáním nedělali těžkou hlavu. Stát je pověstný svým obrovským množstvím krokodýlů a aligátorů, kteří tam žijí, a tak Leon County na svém facebookovém profilu radí obyvatelům, aby si od každého pro jistotu udržovali vzdálenost jednoho aligátora.
Délka průměrného aligátora severoamerického dosahuje okolo tří až více než čtyři metry, a tak úřady chtějí, aby obyvatelé zůstali v maximálním bezpečí. I když je přirovnání vtipné, ve Spojených státech amerických pandemie řádí ve velkém, v zemi se nakazilo už více než 300 tisíc lidí a zemřelo tam skoro 8,5 tisíc pacientů.