Toto není poprvé, co autorka otevřela konverzaci o sexuální identitě.
Autorka série knih o Harrym Potterovi čelí veřejnému lynčování poté, co na Twitteru zveřejnila několik příspěvků na téma sexuality. Přestože v nich píše, že zná a má ráda transsexuály, mnozí fanoušci a také organizace jí vytýkají nevzdělanost a ignoranci.
Tentokrát se strhla internetová válka poté, co J. K. Rowling sdílela článek na portálu Devex. V něm se psalo o tom, jak po koronavirové pandemii můžeme vytvořit svět, který je rovnější a spravedlivý vůči „lidem s menstruací“ (tedy včetně trans lidí). Takové oslovení se však světoznámé spisovatelce nelíbilo a s dávkou ironie si nedokázala vzpomenout na slovo „ženy“.
Zcela tak ignorovala fakt, že na světě jsou lidé, kteří nejsou ženami, ale menstruují. Nejsou to jen trans lidé, ale i non-binary nebo genderqueer lidé, kteří nespadají do klasického binárního systému (žena a muž).
‘People who menstruate.’ I’m sure there used to be a word for those people. Someone help me out. Wumben? Wimpund? Woomud?
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
Opinion: Creating a more equal post-COVID-19 world for people who menstruate https://t.co/cVpZxG7gaA
Po prvních negativních odezvách ještě přilila olej do ohně dalším příspěvkem. Už sice bez ironie, ale mnoha lidem se její reakce i tak nezamlouvá.
„Pokud pohlaví není skutečné, neexistuje přitažlivost mezi stejným pohlavím. Pokud pohlaví není skutečné, tak smažete reálné zážitky žen na celém světě. Znám a miluji trans osoby, ale smazat koncept pohlaví znamená, že odstraníte schopnost mnohých smysluplně diskutovat o jejich životech. Říci pravdu není nenávistné,“ napsala.
If sex isn’t real, there’s no same-sex attraction. If sex isn’t real, the lived reality of women globally is erased. I know and love trans people, but erasing the concept of sex removes the ability of many to meaningfully discuss their lives. It isn’t hate to speak the truth.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
Později dovysvětlila, že chce, aby mohli trans lidé žít plnohodnotný a autentický život. Ale ten její byl silně definován tím, že je žena a nechce, aby to najednou přestalo jako koncept existovat. „Respektuji právo každého trans člověka k tomu, aby žil pohodlně a autenticky. Pochodovala bych s vámi, pokud by vás diskriminovali za to, že jste trans. Zároveň však můj život formovalo to, že jsem ženou. Nevěřím, že je nenávistné to říct.“
I respect every trans person’s right to live any way that feels authentic and comfortable to them. I’d march with you if you were discriminated against on the basis of being trans. At the same time, my life has been shaped by being female. I do not believe it’s hateful to say so.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) June 6, 2020
Jak již některé organizace i trans lidé zareagovali v odpovědích, o to přece vůbec nešlo. Její ženskost a ani její menstruace přece nezmizí, pokud začneme mluvit o lidech, a ne o ženách. Naopak se přizná lidskost těm, kteří jako by dosud nikam nepatřili.
Mezi jinými zareagovala i organizace GLAAD, která bojuje za práva LGBTI lidí. Zdůrazňuje, že Rowling vědomě zkresluje fakta o trans lidech a genderové identitě. „V roce 2020 neplatí žádná výmluva pro útok na trans osoby.“
JK Rowling continues to align herself with an ideology which willfully distorts facts about gender identity and people who are trans. In 2020, there is no excuse for targeting trans people.
— GLAAD (@glaad) June 7, 2020
Aby toho nebylo málo, svým followerům doporučují číst autora knih o Percym Jacksonovi, který podle nich na rozdíl od Rowling není transfobní.
By the way, looking for some summer reading? "Percy Jackson" author Rick Riordan isn't transphobic #AllKidsDeserveRepresentation https://t.co/nHOnSArYEq
— GLAAD (@glaad) June 7, 2020
Na komentáře zareagovala i zpěvačka Halsey. „Představte si, že napíšete sérii, která definuje celou generaci. Je o povstání mladých lidí, kteří porazí tyrana poháněného tím, že chce udržet ,čistou krev'. A pak se podíváte na dnešní svět a řeknete si ,hmm, ano, znemožním trans lidi'.“
Imagine writing a generation defining series about a youth uprisal that defeats a tyrannical monster motivated by the preservation of “pure blood” and looking at THIS time in the world and going “hmm...yep. I’m gonna invalidate trans people.”
— h (@halsey) June 7, 2020