Titulky pro seriál Squid Game neodpovídají originálu. Překladatelé údajně změnili význam slov i celé věty
Hra s chobotnicemi.
Zdroj: Netflix
Galerie, které by tě mohly zajímat:
Squid Game láme rekordy. Seriál má téměř 600 milionů zhlédnutí, finále se blíží Squid Game láme rekordy. Seriál má téměř 600 milionů zhlédnutí, finále se blíží
Na Netflix dorazila druhá řada Squid Game. Tvůrce prozradil, proč je kratší než ta první Na Netflix dorazila druhá řada Squid Game. Tvůrce prozradil, proč je kratší než ta první
KOMENTÁŘ: Je umění stále pouze mužskou doménou? Dokument Má to cenu!? podprahově říká, že ano KOMENTÁŘ: Je umění stále pouze mužskou doménou? Dokument Má to cenu!? podprahově říká, že ano
GALERIE: Hvězda Bridgertonových se stala nejvíc sexy mužem roku 2025. Jde o prvního otevřeně gay vítěze GALERIE: Hvězda Bridgertonových se stala nejvíc sexy mužem roku 2025. Jde o prvního otevřeně gay vítěze
Zdroj: Netflix
1 / 1
Sdílet