Další názvy
Homeland - Zradca (SK)
Ve jménu vlasti (CZ)
Režie
Michael Klick, Tucker Gates, Seith Mann, Lodge H. Kerrigan, Michael Cuesta, Jeffrey Nachmanoff, John Dahl, John David Coles, Lesli Linka Glatter, Alex Graves ... Viac, Daniel Minahan, Jeffrey Reiner, David Nutter, Carl Franklin, Clark Johnson, Nelson McCormick, Jeremy Podeswa, Brad Turner, Daniel Attias, Michael Offer, Keith Gordon, Guy Ferland, David Semel, Charlotte Sieling Scénář
David Fury, Debora Cahn, Patrick Harbinson, Evan Wright, Chip Johannessen, Alexander Cary, Charlotte Stoudt, Liz Flahive, Meredith Stiehm, William Bromell ... Viac, James Yoshimura, Ted Mann, Benjamin Cavell, Gideon Raff, Ron Nyswaner, Henry Bromell, Barbara Hall, Alex Gansa, Howard Gordon Kamera
Hudba
Hrají
Jon Kohler, Remy Auberjonois, Ray Haratian, Terry Dale Parks, Catherine Curtin, Adrienne C. Moore, Barbara Rosenblat, Hussi Kutlucan, Lawrence O'Donnell, Fiona Ramsay ... Viac, Sophie Pfennigstorf, Harry Sutton Jr., Gameela Wright, Assad Raja, Parviz Sayyad, Julian Gamble, Tamer Arslan, Chris Theisinger, Harley Castro, Anton David Jeftha, Jason Davis, Noemi Besedes, Branko Tomović, Sebastian Stielke, Atheer Adel, Livia Matthes, Cody Lowe, Zineb Triki, Hakim Callender, Faust Checho, Judd Lormand, Karen Pittman, Hilary Jardine, Robert Clotworthy, Eray Egilmez, Sarah Wilson, Patrick St. Esprit, Alex Hurt, Deborah Hedwall, Ricky Wayne, Alireza Bayram, Rachid Sabitri, Ori Yaniv, Janina Blohm-Sievers, Alex Lanipekun, Tamer Burjaq, Afton Williamson, Samir Fuchs, Jaden Harmon, Pierre Kiwitt, Konstantin Frolov, Cory Hart, Matthias Gall, Anthony Reynolds, Marko Caka, James Urbaniak, Katharina Schlothauer, Sharon Conley, Abby Corrigan, Nick Boraine, Charmin Lee, Silvina Buchbauer, Sebastian La Cause, Ercan Durmaz, Patrick Sabongui, Luise Heyer, Faycal Attougui, Sibongile Mlambo, Elizabeth Marvel, Gizem Emre, Gary Perez, Farzana Nawabi, Michael Schiller, Erol Afsin, Ed Heavey, Reza Brojerdi, Jana Voosen, Tom Holloway, Amy Parrish, Christoph Glaubacker, Omid Abtahi, Nasser Faris, Chance Kelly, Pablo Sprungala, James Gracie, Jordan Woods-Robinson, James Allen McCune, Brett Gentile, Justin Kucsulain, Jon Lindstrom, Myriam Abbas, Maury Sterling, Jan Dose, Joshio Marlon, Stephen Caudill, Adrian Zwicker, Rainer Reiners, Lucie Pohl, Morgan Spector, Joanna Merlin, Michelle Simone Miller, Adnan Maral, Ari Fliakos, Terry Serpico, Marc Benjamin, Anna Herrmann, Edith Snow, Arthur French, Hilal Kaboub, Victoria Clark, Esteban Benito, Spencer Trinwith, Kamasi Washington, Raja Deka, Toochukwu T.C. Anyachonkeya, Igor Szasz, Christopher Jon Gombos, Lynn Marocola, Kendrick Cross, Mary Apick, Christian Serritiello, Taylor Treadwell, Mansour Badri, John Cariani, Jacqueline Antaramian, Craig Stein, Norma Butikofer, Jason Tottenham, Christopher Maleki, Liz McGeever, Jacinto Taras Riddick, Ellen Adair, David Maldonado, Zeeko Zaki, Faith Logan, Zoltán Zicherman, Jon Stafford, Dena Tyler, Pete Burris, Herzl Tobey, Rose Bianco, Mehul Shah, Julee Cerda, Laura Morgan, Chi Mhende, Korey Jackson, Colton Ryan, Martin Wuttke, Rohan Chand, Lea van Acken, Karen Boles, Keith Flippen, Ian Kahn, Charles D. Clark, Susan Williams, Janina Agnes Schröder, Lorrie Odom, Hadar Ratzon Rotem, Nasser Memarzia, Taylor Selé, Mark C. Fullhardt, Paul Urcioli, Elizabeth Potthast, Carly Turro, Tracy Wiu, Sasha Rionda, Elham Ehsas, Mehdi Lamrini, Nneoma Nkuku, Zainab Jah, John Landolfi, Lemogang Tsipa, Genoveva Rossi, Craig Hawks, Kira Wilkinson, Rebecca Koon, Jessejames Locorriere, Todd Truley, John Newberg, Joe Urla, Jennifer Marsala, Luke Tyler, Tyrone Keogh, Anna Francolini, Kenneth Fok, Vincent Irizarry, Isaiah Stratton, Alan Pietruszewski, Emmett Hunter, Eva Maria Jost, Jan Böhme, Jacob Leinbach, Manny Perez, Zach Appelman, Viviana Chavez, David Hunt, Sacha Slobodyanik, Sven Schelker, Akshay Kumar, Ben Savage, Natacha Karam, Stephanie J. Block, Costa Ronin, Sarah Perles, Matt Dellapina, C.J. Wilson, Aja Frary, Ismail Bashey, Mustafa Haidari, Melissa Navia, Stephen Schnetzer, Tania Mejia, Francesca Faridany, Christina Bach, Martha Raddatz, Zsolt Viczei, Cindy Cheung, Drew Matthews, Yassine Fadel, Gyula Mesterházy, Tinka Fürst, Lesli Margherita, Bryan Adrian, Gabe Fazio, William Popp, Aaron Farb, Mugga, Nestor Serrano, Atossa Leoni, Mark Ivanir, John Finn, Brianna Lynn Brown, Oshri Cohen, Alan Dale, Zuleikha Robinson, Charles Borland, Thomas G. Waites, Jig'al Na'or, Nazanin Boniadi, Micah Hauptman, Jennifer Ferrin, Valerie Cruz, Morena Baccarin, Hugh Dancy, Hend Ayoub, Hill Harper, Christian Keiber, Mohammad Bakri, Ali Suliman, Dov Tiefenbach, Robert Knepper, Fahim Fazli, Nina Hoss, Allie McCulloch, Jason Butler Harner, Franziska Weisz, Robert Hobbs, Geoff Pierson, Fredric Lehne, Assaad Bouab, Waleed Zuaiter, Anas El Baz, Damian Young, David Aaron Baker, Daniel Newman, Rainer Bock, Amy Morton, Victor Slezak, Corey Stoll, Sam Trammell, Sebastian Hülk, Sandrine Holt, Jarreth J. Merz, Max Mauff, Seth Gilliam, Adam Godley, Makram Khoury, Yousef 'Joe' Sweid, Bradford Anderson, Shaun Toub, Ronald Guttman, Steve Nicolson, Bradley James, Allan Corduner, Philip Casnoff, Gaby Hoffmann, Gary Wilmes, William Sadler, Miranda Otto, Sarita Choudhury, Mark Moses, Merab Ninidze, Michael McKean, Elya Baskin, Michael O'Keefe, Linda Purl, Clark Johnson, Beau Bridges, Mandy Patinkin, James Rebhorn, Kevork Malikyan, Chris Bauer, Rachel Ticotin, Claire Danes, Mackenzie Astin, Martin Donovan, F. Murray Abraham, Jake Weber, William R. Moses, Damian Lewis, Dylan Baker, Jeremiah Birkett, Orlagh Cassidy, Sherman Howard, Julie Engelbrecht, Tim Guinee, Sakina Jaffrey, Clé Bennett, Rupert Friend, David Marciano, Robert Catrini, James D'Arcy, Renée Castle, Sebastian Koch, Art Malik, John Getz, Max Beesley, Clara Khoury, Linus Roache, Scott Cooper, Jamey Sheridan, Larry Pine, Marin Hinkle, Hrach Titizian, Markus von Lingen, Navid Negahban, Josh Segarra, Max Urlacher, Autumn Dial, Gene Gabriel, Pedro Pascal, Felicia Greenfield, Timothée Chalamet, Amir Arison, Reggie Austin, Bernard White, Dominic Fumusa, Liche Ariza, Chris Chalk, Annika Boras, Amy Hargreaves, Loai Nofi, Daniella Pineda, Samrat Chakrabarti, Sarah Sokolovic, Andrea Deck, Nicholas Tucci, Elizabeth Franz, Darwin Shaw, Hisham Suliman, Jeff Galfer, Kevin Otto, Numan Acar, Sam Underwood, Patrick G. Keenan, Shelby Townsend, Erin Darke, Jonjo O'Neill, Laila Robins, Fehd Benchemsi, Mouhcine Malzi, Cliff Chamberlain, Ramsey Faragallah, Tim Kalkhof, Jennifer Armour, Arnd Klawitter, Max Volkert Martens, Nikola Kastner, René Ifrah, Austin Basis, Robert Schupp, William Abadie, Jamil Khoury, John Gabriel, Darina El Joundi, Taylor Kowalski, Lee Raviv, Reymonde Amsalem, Carl Beukes, Monte Bezell, Andrei Zayats, Donnie Keshawarz, Emily Cox, Amine Ennaji, Carol Schuler, Jörg Hartmann, Jeanette Dilone, Sammy Sheik, Marcia DeBonis, Alon Aboutboul, David Thornton, Anthony Azizi, Garrett Hines, Jonah Lotan, Marc Menchaca, Mehdi Nebbou, Emily Donahoe, Chris Coy, Justin Wheelon, Thomas Arnold, Kimberley Drummond, Scott Thomas, Robert Pralgo, Talia Balsam, Erik Dellums, TJ Hassan, George Georgiou, Raza Jaffrey, Joel Basman, David Harewood, Alexander Fehling, Callan McAuliffe, Mido Hamada, Peter Vack, Martina García, Tracy Letts, Diego Klattenhoff, Robin McLeavy, Matt Cornwell, Jimmy Gonzales, Peggy Sheffield, Torben Liebrecht, Dane Northcutt, Scott Poythress, Adrian Topol, Jackson Pace, Nimrat Kaur, Kate Burton, Dane Rhodes, Adam Boyer, Scott Bryce, Tamara Arias, Morgan Saylor, Marin Ireland, Mousa Kraish, Marcus Choi, Danny Boushebel, J. Mallory McCree, Melissa Benoist, Suraj Sharma, Aylin Tezel, Seth Numrich, Sam Heughan, Kevin Wayne, Rus Blackwell, Matt Servitto, Tobias Santelmann Producenti
Střih
Scénografie
Kostýmy
Tvůrci