Přepnout do nočního režimu
Přepnout do denního režimu
Středa 22. 1. 2020 svátek má Slavomír, Slavomíra

hledej na refresheru

Uložený článek najdeš v nabídce uživatele.
Filmy a Seriály - Vybrali jsme
7
Daniel Michalík
13. březen 2016, 13:50
Čas čtení: 4:30

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

Nahliadnite s nami na nakrúcanie epického Avatara od talentovaného Jamesa Camerona a jeho tímu.

Daniel Michalík
13. březen 2016, 13:50
Čas čtení: 4:30
Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?
Musíš být přihlášený/á, abys mohl/a uložit článek.
Nepodarilo sa uložiť zmeny. Skús sa nanovo prihlásiť a zopakovat akciu.

V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
OK
7
Uložit na později.
Uložený článek najdeš v nabídce uživatele.

V minulých dieloch seriálu Spoza kamier sme sa krok za krokom pozreli, ako sa nakrúcali science fiction veľkofilmy Gravity a Interstellar, pričom oba dva dali poriadne zabrať jednak filmovému štábu, ale aj ľuďom v postprodukcii, ktorí potrebovali vytvoriť niečo, čo sme ako diváci ešte nemali možnosť vidieť. Či už išlo o rotujúcu červiu dieru, ktorá by v našom svete vyzerala veľmi podobne alebo o dokonalý model zeme s dvoma astronautami vznášajúcimi sa v tichom, avšak prázdnom priestore nad naším orbitom. V dnešnej dobe už máme možnosť vidieť snímky s (takmer) reálne vyzerajúcim vizuálom vytvárajúce dojem, akoby sme sa na danom mieste nachádzali spolu s postavami. V tejto časti si povieme pár zaujímavostí o známom filme odohrávajúcom sa taktiež mimo našej planéty. Čo sa tržieb týka, na tie si už brúsilo zuby decembrové Star Wars: The Force Awakens, ale nedosiahlo naň. Áno, ide o Avatara.

 

A     V     A     T     A     R

 

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

 

Ako sme si spomenuli v článku o Interstellar, Christopher Nolan je režisér upredňostňujúci reálne vyrobené modely a často vycestuje na miesta, kde môže nakrúcať. Cameronov Avatar funguje úplne inak a zrejme už tušíte, že bolo použité zelené plátno. Veľa zeleného plátna. Keďže podľa konceptov bolo nutné vytvoriť svet ako z rozprávky, na finálnom produkte sa odzrkadlila práca stoviek ľudí.

 

Scénár, príbeh, obsadenie

James Cameron dostal nápad na Avatara už v roku 1995 (trikrát hádajte, v akom roku premiérovala Pocahontas, ehm), ale v tom období ešte filmová technika nebola dostatočne pokročilá na to, aby sa dalo niečo tak prekrásne a zároveň realisticky spracované vytvoriť. Režisér jednoducho na splnenie svojho cieľa musel čakať ešte ďalších desať rokov. V roku 2005 prišiel ten moment, kedy sa rozhodol plne ísť za svojím snom, a teda oprášil scénár a s obrovskou masou ľudí sa do toho pustil. Nadizajnovať novú planétu Pandoru znamenalo vytvoriť zvieratá, z ktorých viaceré mali šesť nôh a len takýto malý detail znamenal iné pohyby ich tiel, teda bežná anatómia sa nemohla brať príliš do úvahy. Ďalej sa pre film oživili z nákresov ľudia, samotné rastliny a stromy, ktoré mali vlastné výzory a boli omnoho väčšie než v realite, ale aj úplných drobností. Všetko muselo byť premyslené do detailov. Samozrejme, na takýto velkofilm sa zháňali tí najlepší herci, ktorých vyberali mesiace.

 

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

 

Herci si naozaj prešli náročnou prípravou na natáčanie, počas ktorej sa učili jazdiť na koňoch či strieľať z lukov. Museli praktizovať aj nový jazyk pozostávajúci zo 400 až 500 slov a stotožniť sa s ním. Aby sa herci vo svojich rolách cítili čo najviac prirodzene, so štábom navštívili Havaj, aby si na vlastnej koži zažili dažďový prales, kde dokonca chodili aj bosí. Tvorcovia sa vyjadrili, že telo reaguje inak, ak človek stojí na betónovej ploche, ako keď má nohu zaborenú do bahna. A treba uznať, že to je pravda. Ťažšie sa hercom hrá pred zeleným plátnom, ako keď sú obklopení prírodou. Avšak, napriek atraktívnym prostrediam v Kalifornii a Novom Zélande, nakrúcalo sa prevažne v štúdiu.

 

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

 

Fauna a flóra sú v Avatarovi silným faktorom. Pri tvorbe 3D zvierat sa postupovalo od nákresu cez trojdimenzionálny model, až sa riggingom (takpovediac vkladaní kostí a svalov) a textúrami dosiahol finálny produkt. Pri zvieratách bolo dôležité zachytiť ako dýchajú, mimiku ich tváre a ešte oveľa viac. Inšpiráciou pre Pandoru bolo napríklad pohorie Tianzi v Číne alebo hory Huangshan..

 

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

 

Motion capture

Prednedávnom sme sa tejto technológii venovali v samostatnom článku. Nosná časť snímky stála práve na mo-cape, čím sa docielil ten správny vzhľad domorodých ľudí z Pandory. Brat tejto techniky, performance capture, mal na starosť zachytenie mimiky. Herci mali na hlave akúsi čiapku s malou uchytenou kamerou vpredu, ktorá snímala pohyby ich tváre a následne informácie prenášala do počítača. Podľa Camerona to funguje stopercentne a dokáže vytvoriť identických digitálnych dvojníkov. Okrem tohto snímača fungujú ešte postranné, aby sa maximálne zvýšil efekt. Táto forma umenia sa každým mesiacom posúva neuveriteľne dopredu. Pokračovanie Avatara sa teda môže priblížiť ešte bližšie k dokonalosti. Len si to predstavte.

 

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

 

Kamera

Zaujímavosťou pri natáčaní bola akási virtuálna kamera, cez ktorú bolo možné vidieť svet z Pandory priamo na pľaci. Vytvárala 3D prostredie, akoby ste boli súčasťou hry s neobmedzeným priestorom a možnosťou približovania a videnia predmetov, ktoré sú len imaginárne. Aj toto je vo filmárskom svete mágia. Výroba kamery trvala neskutočných sedem rokov a stála okolo 10 miliónov dolárov. Pravdaže, kamier sa používalo súbežne viac.

 

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

 

Vizuálne efekty

Technika motion capture nebola jedinou inováciou pri nakrúcaní. Ako ste už mohli vidieť na obrázku vyššie, v štúdiu sa vytvorila akási kópia Pandory, konkrétne jej lesa. Ten musel byť primerane celý nasvetlený. Na VFX pracovali členovia Weta Digital vo Wellingtone, hlavnom meste Nového Zélandu. A že ich veru nebolo málo. Ich počet sa pohyboval okolo čísla osemsto, čo by sa už dalo prirovnať k štúdiám, ktoré majú na starosť animované rozprávky. Aby takáto masa ľudí mohla spolupracovať a navzájom si zdieľať materiály a vyhotovené práce, potrebovala dokonca aj pomoc Microsoftu. Inak sa snímka renderovala na serverovej farme s veľkosťou skoro jeden kilometer štvorcový. Pri nakrúcaní sa používalo mnoho reálne vyrobených modelov, či už to boli helikoptéry, na ktorých sa herci učili lietať, alebo obrnené vozidlá, prípadne roboty.

 

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

 

Ale musíme uznať, že príroda, ktorú Camerom s jeho tímom stvárnil, skutočne vyráža dych. Až 60% filmu tvoria vizuálne efekty.

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

Spoza kamier: Ako sa natáčal Avatar, koľko z filmu bolo skutočného a koľko ľudí pracovalo na efektoch?

 

Hudba

Hudobný skladateľ James Horner na soundtracku použil nástroje, ktoré nikdy fyzicky neexistovali a on sám ich vytvoril na počítači. Snažil sa použiť nové a ešte nikde neprezentované unikátne zvuky. Zakompované do filmu pomáhali vytvoriť čo najlepšiu atmosféru a diváka plne vtiahnuť do deja. Horner už v minulosti spolupracoval s Cameronom na Titanicu (1997) a Aliens (1986). 

 

Avatar sa aj napriek zimnej hrozbe od Star Wars pevne drží na poste najziskovejšieho filmu s rekordnými 2,78 miliardami a rozpočet na jeho tvorbu oficiálne činil 240 miliónov (plus 150 miliónov išlo na propagáciu), avšak iné zdroje odhadujú okolo 280 až 310 miliónov dolárov. Veru, peňazí to je neskutočne veľa a Cameron s nimi vytvoril niečo, čo sme dovtedy ešte nikdy nevideli. Sequely sú už na ceste, dorazia s ročným odstupom za sebou, a to dokonca hneď tri, čo dá tvorcom neskutočne zabrať. Dokonca sa chvíľami hovorilo o možnom scénári k päťke, avšak informácie nás zaviedli k faktu, že Camerom štyri scénáre, ktoré už má hotové, pravdepodobne spojí v tri celovečerné filmy. Pandora iste skrýva ešte veľa tajomstiev. Na záver vám prinášame ešte videá z natáčania a pár zaujímavostí.

 

  • Postavy na Pandore sú síce plne animované, ale každý kúsok oblečenia bol skutočne ušitý, aby mali animátori z čoho vychádzať.
  • James Cameron musel ukľudňovať štúdio, lebo hrozilo, že film si na seba nezarobí. Prišiel s dohodou, aby zaň v tomto prípade nedostal honorár.
  • Film si zarobil 500 miliónov dolárov za 32 dní, čím prekonal rekord Temného Rytiera (2008), ktorý sa na túto sumu vyšplhal za 45.
  • Z natočeného materiálu by mohol vzniknúť film so stopážou šesť hodín.
  • Nakrúcanie trvalo štyri mesiace a ďalší rok sa sem-tam dokrúcali chýbajúce scény, a teda herci museli byť v pohotovosti.

 

 

Performance & motion capture

 

Upozornit na chybu. Pokud jsi našel nedostatek v článku nebo máš připomínky, dej nám vědět.
Ohodnoť článek
16
Sdílej článek
Hodnocení tohoto článku je dostupné jen s aktivním předplatným REFRESHER+.
Předplatit
Zrušit
Při hodnocení článku nastala chyba. Zkus se nově přihlásit a znovu ohodnotit článek.

V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
OK
NAHORU
Nejčtenější
Zapni upozornění a už ti nic neunikne!

Chceš vědět, co se děje, a mít přehled? Dostávej upozornění o nejžhavějších zprávách na Refresheru.

(Příklady: Hořel Notre Dame, Zemřel Mac Miller, Trailer na Avengers)
(Příklady: Sagan skončil první, Nový zákon s vlivem na moderní lidi, Dnes nás čeká zatmění slunce)
Pokud chceš, abychom ti poslali téměř všechny novinky, vyber tuto možnost.
Záleží nám na soukromí čtenářů. I z toho důvodu ti poskytujeme detailní informace o tom, jak využíváme soubory cookies a jiné technologie zabezpečující správné fungování a vývoj stránky. Pro víc informací si přečti naše Zásady ochrany osobních údajů , kde najdeš, jak používáme soubory cookies, případně se seznam s Podmínkami užívání portálu platnými od 24. 5. 2018. Zpracování cookies můžeš zabránit nebo změnit své preference v nastaveních internetového prohlížeče. Pro detailnější nastavení klikni na víc možností níže.
Upozornění na právo nastavení ochrany osobních údajů na Refresheru

Vzhledem k existujícím i chystaným změnám v zákonech ti dáváme možnost detailního nastavení zpracování osobních údajů a preferencí spojených s jejich zpracováním.

Přečti si možnosti, posuň zobrazení níže, nastav si své preference a klikni na tlačítko Souhlasím, když budeš chtít pokračovat na Refresher. Soubory cookies jsou důležitou součástí technologie v tvém prohlížeči. Jsou natolik důležité, že je budeme muset použít pro zapamatování si toho, že jsi toto okno potvrdil/a, v opačném případě bychom ti ho museli zobrazovat znovu a znovu.

Údaje, které zpracováváme, když používáš Refresher
Ze strany Refresheru sbíráme tyto osobní údaje:
  • Když navštívíš Refresher, uchováváme informace o tom, které články sis přečetl, identifikátory zařízení a prohlížeče, část IP adresy nebo IP adresu v případě přihlášení, soubory cookies a polohu.
  • Při přihlášení do účtu e-mailovou adresu.
Proč sbírá Refresher tyto údaje:
  • Ke zlepšení kvality našeho webu a vývoji nových webových služeb.
  • K provádění analýz a měření s cílem pochopit, jak je náš web využíván.
  • K tomu, abychom nezobrazovali obsah, který jsi už viděl.
  • Pro zobrazování přizpůsobeného obsahu, jako jsou například relevantnější články.
  • Pro schopnost identifikovat tě jako uživatele při přihlašování do svého účtu.
Sbíráme údaje pro partnery a reklamní sítě:
  • Identifikátory zařízení a prohlížeče, část IP adresy, soubory cookies a poloha.
Proč sbíráme tyto údaje pro partnery, třetí strany a reklamní sítě:
  • K tomu, aby mohli fungovat a zobrazovali relevantnější a užitečnější reklamy.
Seznam reklamních sítí a nastavení reklam

Nevyhnutelné osobní údaje – cookies – pro zobrazování reklam sbíráme pro následující společnosti:

Google (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)
formulář kontakt v souvislosti s osobními údaji >

AdForm (AdForm Aps,Wildersgade 10B, 1. Sal., DK-1408, Copenhagen, Denmark, ID: 26434815)
kontaktní údaje pro nejbližší pobočku >

Seznam (Seznam.cz, a.s, Radlická 3294/10, 150 00, Praha 5, 26168685)
kontaktní údaje pro nejbližší pobočku >

 

Možnost vypnout si personalizování reklam a sbírání osobních údajů pro jednotlivé partnery:

Upravit nastavení typů reklam Google - personalizování od společnosti Google

Upravit nastavení typů reklam AdForm - personalizování od společnosti AdForm

 

Svá nastavení pro všechny ostatní reklamní sítě, i ty, které na Refresheru nenajdeš, si můžeš prohlédnout na stránce youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Měření a analýza návštěvnosti

Google, Služba Google Analytics (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)

Vlastníci webových stránek používají ke zlepšení funkčnosti svých stránek údaje shromážděné službou Google Analytics. Shromážďování údajů můžete deaktivovat tak, že si stáhnete a nainstalujete doplněk pro svůj prohlížeč.

Stáhnout doplněk pro prohlížeč

Gemius (Gemius s.r.o. Na Výsluní 201/13 100 00 Praha 10 Česká republika)

Společnost Gemius podobně jako služba Google Analytics vyhodnocuje a měří návštěvnost na některých webových stránkách. K měření využívá Cookies, které si můžeš deaktivovat ve svém prohlížeči.

Hotjar (Hotjar Limited, company number C 65490, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta)

Hotjar využíváme k analýze návštěvnosti a chování uživatelů. Vytváří nám mapu aktivity návštěvníků, a to na webových stránkách, které vizualizuje a vyhodnocuje. Tyto informace nejsou sbírány vždy, nikde nejsou spárovatelné s aktivitami uživatelů a není tedy možné identifikovat jednotlivce, ale Hotjar ti může nastavit soubory cookies.

Ovládací prvky související s prohlížečem

Nastavení souborů cookies

Soubory cookies jsou životně důležitou součástí technologie ve vašem prohlížeči a slouží ke zlepšení prostředí při používání internetu.

Pokud například na určitém webu nastavíte předvolený jazyk, soubory cookies pomohou prohlížeči zapamatovat si tuto volbu. Některé nebo všechny soubory cookies můžete též zablokovat, to ale může vést k narušení fungování některých funkcí na internetu.

Mnoho webů například vyžaduje zapnuté soubory cookies, když se chcete přihlásit.

Zásady ochrany osobních údajů
Další informace o tom, jak Refresher používá cookies ke zlepšení služeb
  • Přihlašování – pro účely přihlašování potřebujeme tvoji e-mailovou adresu.
  • Přizpůsobení – pro zjištění toho, co tě zajímá, vytváříme tvůj unikátní profil. Pokud nějaké informace posbíráme, najdeš je ve svých nastaveních soukromí a profil můžeš upravit, změnit nebo celé personalizování vymazat.
Jak změnit nastavení zpracování osobních údajů?

Pokud změníte názor, kdykoliv můžete tyto údaje změnit na adrese https://refresher.cz/nastavenia/sukromie.
Pokud toto okno nechceš vídat, když nás navštívíš z jiného zařízení nebo prohlížeče, přihlas se a tvé preference si zapamatujeme.