Chceš dostávat notifikace i na tomto zařízení?
News

Lidé = muži, myslí si umělá inteligence

Rozsáhlá lingvistická analýza více než půl bilionu slov publikovaná v odborném časopise Science Advances dospěla k závěru, že přiřazujeme pohlaví slovům, která by podle své definice měla být genderově neutrální.

Adéla Ježková
18. duben 2022, 16:13 Čas čtení: 1:12
Sdílet
Uložit Uložené
Sdílet Sdílet článek
Lidé = muži, myslí si umělá inteligence
Zdroj: Unsplash / Tim Mossholder
Odebírat newsletter REFRESHERu
10 nejlepších článků Refresheru, jednou za týden. Pokud tě emaily přestanou bavit, tak je kdykoli zrušíš. Zadáním emailu souhlasíš s podmínkami portálu.
News
0
Adéla Ježková
18. duben 2022, 16:13
Čas čtení: 1:12

Lidé = muži, myslí si umělá inteligence

Rozsáhlá lingvistická analýza více než půl bilionu slov publikovaná v odborném časopise Science Advances dospěla k závěru, že přiřazujeme pohlaví slovům, která by podle své definice měla být genderově neutrální.

Adéla Ježková
18. duben 2022, 16:13
Čas čtení: 1:12
Sdílet
Uložit Uložené
Sdílet Sdílet článek
Lidé = muži, myslí si umělá inteligence
Zdroj: Unsplash / Tim Mossholder

Psychologové z New York University ve studii analyzovali texty z téměř tří miliard webových stránek s otevřeným zdrojovým kódem nazvaný Common Crawl, který shromažďuje texty od firemních dokumentů až po internetová diskusní fóra. Pro analýzu více než 630 miliard slov použili výzkumníci „word embeddings“, což je výpočetní lingvistická technika, která hodnotí, jak podobná jsou si dvě slova na základě toho, jak často se vyskytují společně.

 

Porovnávali, jak často se slova pro osobu (jedinec, lidé apod.) spojují s výrazy pro muže nebo ženu. Zjistili, že slova týkající se mužů se překrývala se slovem „osoba“ častěji než slova týkající se žen. 

 

„Zjistili jsme, že se slova pro lidi a slova pro muže překrývají ve větší míře, což naznačuje, že v pojmu osoba existuje tato mužská (genderová) předpojatost,“ vysvětlila pro server Scientific American April Bailey, postdoktorandka z N.Y.U., která studii provedla.

Stejné lingvistické nástroje se používají k trénování programů umělé inteligence – například překladačů či chatbotů. To znamená, že jakékoli zkreslení, které existuje ve zdrojovém textu, se následně všude promítne – což je důležitá připomínka toho, že umělá inteligence je jen tak chytrá nebo zaujatá, jak ji lidé vytrénují.

Muži jako „výchozí“ lidé?

Vědci se již dříve zabývali genderovými předsudky v jazyce, například myšlenkou, že ženy jsou více spojeny s rodinným a domácím životem a muži s prací. Ale toto je první analýza, která studuje obecný genderový stereotyp – myšlenku, že muži jsou „výchozími lidmi“.

 

Se ženami se zároveň pojily slovesa a přídavná jména, která jsou považovány za stereotypně ženské. „O mužích počítače přemýšlí jen jako o lidech, kteří mohou dělat nejrůznější věci, ale o ženách přemýšlí opravdu konkrétně jako o ženách, které mohou dělat jen genderově stereotypní věci,“ dodala Bailey.

 

Jedním z možných vysvětlení této předpojatosti je genderová povaha mnoha údajně neutrálních slov – v angličtině například chairman, fireman, human; v češtině pak třeba lékař, vědec, vedoucí, student, host.

Upozornit na chybu. Pokud jsi našel nedostatek v článku nebo máš připomínky, dej nám vědět.
Zdroj: Science Advances, Scientific AmericanNáhledový obrázek: Unsplash / Tim Mossholder
NAHORU
Sdílet
Uložit Uložené
Sdílet Sdílet článek
Dostávej nejlepší obsah mailem
Nestíháš všechno sledovat? Pošleme ti do schránky nejčtenější a nejlepší obsah.
Žádný spam. Kdykoli se můžeš z odběru odhlásit.
Posílat e-mail
Nejčtenější články
Nyní
24 hod
7 dní
30 dní
Více z tématu news
více článků
Sponzorované články
více článků
Další news
včera v 19:49
Obchody budou nově muset uvádět cenu před slevou. Novela zákona zakáže také smyšlené recenze.
včera v 18:27
Další Planeta opic ponese název Kingdom of the Planet of the Apes. Hlavní lidskou roli ztvární Freya Allan ze Zaklínače.
více news
Mohlo by tě zajímat
Přejít na úvodní stránku
Domů
Sdílet
Diskuse
Hledat
Více
Zapni upozornění a už ti nic neunikne!

Chceš vědět, co se děje, a mít přehled? Dostávej upozornění o nejžhavějších zprávách na Refresheru.

(Příklady: Hořel Notre Dame, Zemřel Mac Miller, Trailer na Avengers)
(Příklady: Sagan skončil první, Nový zákon s vlivem na moderní lidi, Dnes nás čeká zatmění slunce)
Pokud chceš, abychom ti poslali téměř všechny novinky, vyber tuto možnost.