Raději knihu než film? V některých případech by to byla velká škoda.
„Benchley tě donutí vydechnout a zakroutit hlavou, zatímco u Spielberga zadržíš dech a ani pořádně nevíš, odkud útok přijde.“ Věděl jsi vůbec, že film Čelisti byl natočen podle literární předlohy? Je jedním z mála příkladů toho, jak to může dopadnout, když se vizionářský režisér chytí dobrého knižního příběhu a promění jej v brutálně dobrý film.
Víme. Každý knihomol se bude do krve bít za to, že knihy jsou lepší než film. A v mnoha případech, troufáme si říci, že ve většině případů, je to fakt pravda. Pokud se ale najde vhodný režisér, šikovní herci a skvělý scenárista, knižní předloha může před tvýma očima doslova ožít až natolik, že na knihu i zapomeneš.
Které to jsou?
Příběh služebnice
Dystopický román Margaret Atwood letos oslavil 35. narozeniny. Mluví v něm o potlačování lidských práv, vykořisťováni životního prostředí, nefunkčních manželstvích a fanatismu. Ne náhodou po příběhu sáhla streamovací služba Hulu, která zatím odvysílala tři série (2017–2019). Premiéra čtvrté série byla kvůli koronaviru odložena na neurčito.
Co se dozvíš po odemknutí?
- Která upírská sága dopadla po adaptaci pro televizi lépe než knihy
- Proč jsou Čelisti podle nás lepší ve filmu než v knize
- Který další Spielbergův trhák se vydařil díky výborné knižní předloze
- Jak je možné, že se na seznam dostala i jedna z knih o Harrym Potterovi
- Která americká klasika měla mnoho remaků, ale nejlepší je z roku 2019
