Zpravodajský portál pro moderní generaci, která se zajímá o aktuální dění.
Zajímá tě aktuální dění? Zprávy z domova i ze světa najdeš na zpravodajském webu. Čti reportáže, rozhovory i komentáře z různých oblastí. Sleduj Refresher News, pokud chceš být v obraze.
Nepodařilo se uložit změny. Zkus se nově přihlásit a zopakovat akci.
V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
OK
„Je veľká škoda, že na Slovensku poznáme iba makrónky a croissanty. Mne vždy viac chutili iné jedlá, preto ich chcem predstaviť aj Slovákom,“ hovorí šéfkuchár Colette Richard Kalanin, ktorý pôsobil aj v parížskej michelinskej reštaurácii.
Keď sa povie francúzska gastronómia, väčšina ľudí si predstaví krehké maslové croissanty, farebné makrónky, chrumkavé bagety či tenké palacinky „crêpes“. Túto zaužívanú predstavu sa rozhodol zbúrať kuchár Richard Kalanin spolu s modelkou Michaelou Budáčovou a jej francúzskym priateľom. V Bratislave otvorili „gurmánsky butik“ Colette, ktorý „dýcha“ Parížom.
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Gurmánsky butik predstavuje kombináciu „pastry shopu“ s francúzskymi dezertmi, reštaurácie a baru. Je to teda miesto, kde si môže hosť vybrať z viacerých menších pokrmov, o ktoré sa delí s ostatnými – neplatí tu pravidlo „toto jedlo je moje, toto tvoje“. Spoločným menovateľom je Paríž, jeho chute, vône a atmosféra.
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Madlenka či marlenka?
Hlavnou hviezdou podniku sú však madlenky – tradičné francúzske pečivo z piškótového cesta, ktoré má tvar mušličky. Francúzi ich milujú, pretože im pripomínajú detstvo, podobne ako nám Slovákom bábovka. Madlenky si obľúbili roľníci aj králi v 17. storočí a do francúzskej kultúry ich vtesnal filozof Marcel Proust začiatkom 20. storočia.
„Madlenky síce pozostávajú len z pár surovín, no práve vďaka tejto jednoduchosti sú priam dokonalé,“ hovorí Michaela Budáčová, ktorej tieto koláčiky učarovali na cestách v rámci jej modelingovej kariéry. „Majú množstvo rôznych variantov a príchutí, dá sa s nimi naozaj vyhrať. Mám pocit, že Slováci ich veľmi nepoznajú. Väčšinou si myslia, že ide o medvedie labky, prípadne si ich názov pletú s marlenkou.“
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Pridáva sa aj šéfkuchár Colette Richard Kalanin, ktorý v minulosti pôsobil aj v reštaurácii L’Atelier de Joël Robuchon Étoile s dvomi michelinskými hviezdami na slávnej parížskej ulici Champs-Élysées. „Je veľká škoda, že na Slovensku poznáme iba makrónky a croissanty. Síce dobyli svet, a to oprávnene, no mne vždy oveľa viac chutili iné jedlá. Aj preto ich nemáme v ponuke – neviem pripravovať niečo, čo mi nechutí. Navyše ľudia to poznajú, tak prečo neponúknuť niečo iné? Neviem, či je to osvedčený biznismodel, ale myslím, že je lepšie robiť niečo, čo ešte nie je všade.“
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Michaela chcela pôvodne otvoriť laboratórium na madlenky, ktoré by slúžilo len ako predajňa. Spolu so svojím priateľom hľadala niekoho, kto má s francúzskymi dezertmi skúsenosti. Jej sestra jej napokon odporučila Richarda, ktorý v tom čase vypomáhal v bratislavskom Langoš bare Lukáša Heska.
Dotyk ženskej elegancie
Přidej se do klubu Refresher+ již od 25 Kč
Čo sa dozvieš po odomknutí?
Prečo z pôvodného nápadu vytvoriť menšiu predajňu zišlo.
Ako vznikol názov Colette.
Ako sa kuchár z Humenného dostal až do michelinskej reštaurácie pod Víťazným oblúkom v Paríži.
Ako si Richard Kalanin spomína na to, keď piekol v cukrárni v čisto ženskom kolektíve.
Čo znamená, že na tanieri v Colette dostaneš „duševný výlev“.
Koľko zaplatíš za jedno jedlo.
Ako chutí čokoládový mousse s olivovým olejom, so soľou a s čili.
Např.:
Lístok ZDARMA na linke Bratislava – Viedeň/Schwechat
, 15 % zľava na nákup výživových doplnkov VOXBERG
nebo 30-dňová výzva s ChatGPT od Jazykového mentoringu ZDARMA
Z pôvodného nápadu vytvoriť menšiu predajňu madleniek napokon zišlo. Dostali sa k oveľa väčšiemu priestoru a Michaela vraví, že by bola škoda využiť ho len na madlenky. Spolu s Richardom rozpracovali koncept na základe svojho osobného zážitku s parížskou a so svetovou reštauračnou kultúrou.
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
„V zahraničí som si veľmi obľúbila brunche a večere s kamarátkami, pri ktorých sme navzájom zdieľali jedlá, rozprávali si zážitky z celého dňa a popíjali vínko. Keď som sa vrátila na Slovensko, chýbalo mi tu miesto, kde by som opäť mohla zažiť takéto zážitkové večere. Rozhodla som sa, že si vytvorím svoje vlastné,“ opisuje Michaela tvorbu konceptu a dodáva, že všetky pokrmy vymyslel Richard, no ona im dodala „dotyk ženskosti“.
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Vznikol teda gurmánsky butik Colette, ktorý má ľuďom sprostredkovať gurmánsky zážitok v príjemnej atmosfére. „Chceme, aby si ľudia opäť vyšli do mesta, užili si kvalitné francúzske jedlo a zdieľali spolu to, čo nám pandémia na dva roky zobrala,“ hovoria. A prečo vlastne názov Colette? „Je to meno mojej priateľky, ktorá mi zlomila srdce,“ žartuje Richard, no vzápätí dodáva, že nejde o nikoho konkrétneho. „Meno Colette mi evokuje elegantnú francúzsku dámu, ktorá vás priťahuje svojou krásou a vôňou. Je to nostalgický prvok.“
Z Humenného na Champs-Élysées
Richard Kalanin, rodák z Humenného, vždy pracoval ako kuchár a pečenie mal vraj len ako „sladké hobby“. Začal v bratislavskom Fachu, kde pôsobil rok od roku 2016. Potom sa spontánne rozhodol odísť do Paríža. „Vtedy každý hovoril, že ak chceš variť, musíš odísť zo Slovenska. Dnes si to nemyslím a druhý raz by som to už asi nespravil. Bolo to rodeo – mal som 21 rokov, netušil som, do čoho idem, a bol som bez peňazí. Keď som nevedel jazyk, nechceli ma zamestnať v žiadnej reštaurácii,“ spomína dnes už úspešný kuchár.
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
„V jednej reštaurácii ma odmietli trikrát, no napokon to vyšlo. Majiteľovi som povedal, že nechcem peniaze, len nech ma vezme na skúšku, a keď to nevyjde, pôjdem preč. Napokon to vyšlo. Časom som sa v Paríži zabýval a už nebol problém nájsť si ďalšiu prácu.“
Richard Kalanin neskôr nastúpil do michelinskej reštaurácie L’Atelier de Joël Robuchon Étoile pod Víťazným oblúkom na Champs-Élysées. Šlo o fusion ázijskej kuchyne a Richard sa tu naučil variť modernú gastronómiu. Potom pôsobil vo wine bare Frenchie, kde pripravoval 14-chodové degustačné menu. „Bol tam neustále hluk, hlasná hudba, tlmené svetlá, všetci sedeli plece pri pleci. Čašníci boli hrozne drzí, predali všetko. Tam som sa naučil nerobiť okolo jedla veľkú drámu, ale si to hlavne užiť.“
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Šéfkuchár Colette vraví, že po určitom čase prišlo prepracovanie – bolo to silné tempo a telo mu už hovorilo, nech uberie. Rozhodol sa preto urobiť si „odbočku“ do pastry shopu. „S varením som úplne prestal a začal som piecť. Predtým som len sledovať ľudí, ktorí piekli, nenápadne som zbieral informácie a ochutnával krémy.“ (úsmev)
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Nastúpil do cukrárne Bontemps La Pâtisserie v Paríži, kde piekol francúzske, no jemne revolučné dezerty. Zistil, že mu to ide „od ruky“. „Pani, ktorá to vlastnila, bola bankárka – nepochádzala z gastrosveta, len sa jedného dňa rozhodla, že začne piecť. Nikoho nepočúvala a všetko robila podľa seba. Páčilo sa mi, že aj napriek tomu, že so svojimi dezertmi pracovala celý deň, večer na ne mala stále chuť. Bolo to také úprimné,“ spomína Richard, ktorý tam pracoval v čisto ženskom kolektíve – len on a sedem cukrárok.
„Užíval som si to, zjemnilo mi to dušu. Ženy vnímajú gastronómiu trochu inak ako muži. Muži sú veľmi priamočiari, ostrí, ženy zas vidia iné veci, majú iný cit. Často sme sa rozprávali o rôznych veciach. Myslím, že každý v sebe máme nejakú časť ženskej osobnosti a ja som tu našiel tú svoju,“ dopĺňa Richard s tým, že späť na Slovensko ho priviedla pandémia koronavírusu. Keď prišla ponuka od Antónia, rozhodol sa ju prijať.
„Duševný výlev“ na tanieri
Richard si vždy hovoril, že keď bude mať vlastnú reštauráciu, urobí si ju podľa seba. V Colette môže variť a piecť zároveň, čo mu predtým nebolo umožnené. Priznáva však, že je stále „Slovák z Humenného“ a klasickú francúzsku kuchyňu robiť nikdy nebude, pretože to „nemá v sebe“.
„Základ týchto jedál je veľmi parížsky, pričom parížska a francúzska gastronómia sa veľmi líšia. V Paríži dominuje multikulturalizmus, móda, umenie a to všetko sa premieta aj do jedla. Celý svet sa nejak mení a spája. Ja do jedál pridávam aj kúsok Slovenska – používam napríklad niektoré slovenské smotany a maslá, ktoré mi chutia viac. Často sa inšpirujem svojím detstvom. Je to taký môj duševný výlev,“ vysvetľuje kuchár.
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Z dezertov dominujú madlenky rôznych príchutí, ktoré sa budú obmieňať podľa sezóny, ale aj variácie krémových dezertov z odpaľovaného cesta. Napríklad okrúhly Paris-Brest naplnený krémom mousseline pralinée a vanilkovým krémom, dezert z odpaľovaného cesta na štýl crème brûlée s bergamotom, jablkový tarte tatin s mandľovým krémom či banánový tart s karamelom, so soľou a s horkou čokoládou.
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Asi najzaujímavejší pokrm na pomedzí sladkého a slaného jedla je čokoládový mousse s olivovým olejom, so štipľavou paprikou a s morskou soľou. Podáva sa na veľkej naberačke, z ktorej si každý naberá lyžičkou. „Mousse pozostáva len z troch surovín – horkej čokolády, cukru a vajíčok. Môže sa tam pridať aj smotana. Podávame ju s mladým, trávnatým olivovým olejom, ktorý pomáha rozložiť horkú chuť čokolády. Soľ neutralizuje sladkosť a čili zas robí v ústach umami chuť,“ vysvetľuje Richard vznik tohto netradičného dezertu.
Večera, ktorá sa podáva od 18.00 h, ulahodí milovníkom rýb aj vegetariánom. Vyskúšať môžeš napríklad gravlax carpaccio (9,50 eura), ktoré pozostáva z údeného lososa, zo smotany, z horčice a kurkumy, či pokrm tarama (8,50 eura), čo je losos s kaviárom, limetkou a so syrom pecorino.
Zdroj: Refresher/Paulína Ščepková
Vegetariánskej ponuke kraľuje karfiol gourmand (8,50 eura) s estragónom a lieskovcami. V ponuke sú aj dva druhy známeho slaného dezertu quiche (11 eur). Najlepší zážitok budeš mať, ak si objednáš viacero pokrmov, z ktorých si budeš striedavo „ujedať“.
Okrem pripravovaného brunchu môžeš zatiaľ od 16.00 h prísť aj na snack – napríklad slané madlenky či šunkovo-syrový tanier. Zapi to trebárs francúzskym vínom či džintonikom. „Nech sa všetci trochu pripijú a hlavne nech si s nami užívajú život,“ odkazujú na záver hosťom majitelia gurmánskeho butiku.