Ve druhém díle dlouho očekávaného pokračování oblíbeného seriálu si diváci a divačky všimli, že jedna scéna tak úplně neodpovídá hře, kterou se série inspirovala. My jsme se rozhodli vysvětlit, v čem se liší. Ale pozor, článek obsahuje spoilery!
Pokud jsi ještě nový díl neviděl*a a neznáš ani předlohu, tak doporučujeme přestat číst. Jestli jsi však už nejnovější epizodu stihl*a zhlédnout a nejsi si jistý*á, o čem lidé na internetu mluví, tak jsi tu správně. „Kontroverzní“ se stala scéna, ve které Abby Anderson v přítomnosti Ellie zavraždí Joela.
Scéna je velmi emotivní a většinu fanoušků naprosto šokovala. V původní hře se sice také objeví, ale trochu jinak. Jedním z největších rozdílů mezi Joelovou smrtí ve hře a v seriálu je to, kdo je s ním, když umírá. Ve hře je to jeho bratr Tommy, ale v seriálu s ním zůstane Dina.
Ve hře totiž Joel a jeho bratr Tommy během hlídky zachrání cizinku Abby před hordou nakažených. Při útěku do bezpečí dorazí do starého domu, kde se přátelé Abby ukrývali. Zde se Joel oficiálně představí a Abby jej bez váhání střelí brokovnicí do nohy, zatímco Tommyho ostatní členové skupiny omráčí. Abby navíc přímo neprozradí, kým je, a Joela k smrti brutálně umlátí golfovou holí. Dina s Ellie mezitím Tommyho s Joelem hledají a najdou až na poslední chvíli, kdy se stanou svědky poslední rány, kterou Abby Joelovi uštědří.
Naopak v seriálu jde Ellie na hlídku s Jessem, a Dina tak Joelovu smrt vidí celou. Ve hře navíc sledujeme romantickou scénu mezi Ellie a Dinou, když během hlídky společně kouří marihuanu, ta ale ze seriálu (alespoň prozatím) úplně zmizela. Setkání Abby a její skupiny s Joelem se však odehrává podobně jako ve hře.
Stejná smrt, jen trochu jinak
Stejně jako ve hře, Abby střelí Joela do nohy a pak ho mučí golfovou holí. V seriálu je však prezentována o něco sympatičtěji než ve hře, z úst Abby totiž uslyšíme nové dialogy částečně ospravedlňující její činy. Vyslýchá Joela ohledně útoku na Světlušky v Salt Lake City, vede monolog o tom, že Joel zabil jejího otce a dokonce utrousí narážku na domobranu, ke které se přidala v Seattlu.
V páté sérii ji už neuvidíme. V Emily in Paris končí jedna z hlavních postav
20. dubna 2025 v 7:18
Seriál položil základy pro odhalení Abbyiny minulosti již v prvním díle, a to její úvodní scénou u hrobů Světlušek. Toto brzké poznání funguje jako způsob, jak si k ní vybudovat sympatie o něco dříve než ve hře, což diváctvu umožňuje lépe pochopit její motivace hned na začátku. Také Joelova smrt je oproti hře mírně pozměněna, protože Abby místo ubití k smrti zabodne Joelovi hrot zlomené golfové hole přímo do hlavy a celý proces tak urychlí.
Hra Abbyinu motivaci vynechává zcela záměrně, takže rozhodně nemůžeme říct, že by jedna verze příběhu byla lepší než druhá. Místo toho každá verze Abby trochu jinak vykreslí. Pro hru je hrozbou, dokud se s ní nenaučíme soucítit tím, že za ni budeme hrát. Seriál chce tuto empatii vybudovat dříve a zároveň tak představit Joelovu smrt jako konkrétní důsledek jeho činů v Salt Lake City.
