Přinášíme ti přehled promítaných verzí druhého dílu Avatara. V tomto článku zjistíš, na kterou variantu vyrazit, aby nejvíce vyhovovala tvému diváckému vkusu.
Na film Avatar: The Way of Water budeš moci jít hned v několika verzích. James Cameron sice posunul technologii natáčení o několik let dopředu a ukázal, že se na 3D promítání nemusíš cítit jako na centrifuze, některá tuzemská kina ale na takovou technologii nejsou připravená. A tak záleží primárně na tobě, na který typ promítání budeš chtít vyrazit.
IMAX, Dolby Atmos, 2k nebo 4k? Kolik FPS? A ve 2D nebo ve 3D? Tolik otázek. Pojďme si projít, co můžeš od projekcí očekávat. Avatar: The Way of Water je vizuální skvost, který se vyplatí vidět v té nejlepší možné verzi. Pokud ti nevadí 3D, například kvůli kondici tvého zraku, můžeš navštívit 3D projekci v pražském IMAXu ve 24 FPS verzi nebo na Chodově, kde se v rámci filmu bude střídat 48 a 24 snímků za sekundu.
Lidské oko je při sledování filmů zvyklé na méně snímků za sekundu. Pokud jich má film více než 24, může pohyb vypadat nepřirozeně (srovnejme ho třeba s cutscenes z počítačových her). Vedle toho ani IMAX nedisponuje promítačkami v plném 4K rozlišení, místo toho skládá obraz ze dvou promítaček o polovičním rozlišení. Obraz bude tedy sice ve 3D, ale zato „méně ostrý“.
U projekcí v kinech IMAX je potřeba počítat také s o něco horším zvukem než u Dolby Atmos, kde uslyšíš skvěle každičký detail. V rámci 3D projekce se můžeš rozhodnout, jestli zvolíš „technicky nadupanější“ verzi se 48 FPS nebo „pouze“ se 24 FPS.
FPS znamená zkratku počtu snímků za sekundu. Vyšší číslo představuje plynulejší pohyb. Většinu filmů jsme zvyklí sledovat ve 24 FPS, a proto může 48 FPS vypadat trochu méně přirozeně. Do jisté míry ale zaručuje určitou přehlednost v akčních scénách. Například snímek Gemini Man s Willem Smithem disponoval dokonce 120 FPS.
Pokud se z nějakého důvodu chystáš na 2D projekci, Dolby Atmos bude rozhodně daleko intenzivnějším zážitkem. Očekávej ostřejší obraz, jehož kvalita se vlivem 3D projekce nesníží, protože se promítá ve 4K. Co se snímků za sekundu týče, rozhodování se ti u 2D projekce zjednoduší. K dispozici je jenom verze ve 24 FPS.
Je ti to málo? Udělej si výlet
Pokud ještě nemáš dostatek rozhodování, můžeš svůj filmový zážitek spojit s výletem. V Berlíně si užiješ laserovou projekci ve 3D HFR (vysoký počet snímků za sekundu). A jestli chceš vidět film tak, jak ti doporučuje samotný technologický megaloman Cameron, vyraz do Lince.
Zažiješ tam projekci 3D HFR HDR, která nabízí nejen vysoký počet snímků za sekundu, ale také lepší přechody mezi světlem a stíny. Ty ti nabídnou o poznání přirozenější podívanou. Pokud jsi nadšený filmový fanoušek, za výlet do rakouského města Linz bude zážitek rozhodně stát. Kinosál tamního Cineplexxu navíc disponuje i laserovou projekcí. Z Prahy se do Lince dostaneš vlakem přibližně za čtyři hodiny, z Brna ti cesta bude trvat ještě o hodinu méně.
V dalším článku si můžeš přečíst, proč jsou lidé po zhlédnutí Avatara v depresích a zda je to skutečně to jediné, co po sobě film z roku 2009 zanechal.
Jak vidíš, je z čeho vybírat a rozhodně se vyplatí zajít klidně na několik variant projekce a porovnat, která ti bude vyhovovat nejvíc. Film za trochu rozhodování a technického „rochnění“ rozhodně stojí. Navíc budeš vědět, na kterou verzi třetího dílu si zajít a hned poprvé si ji užít tak, jak nejlépe dokážeš. Do uvedení třetího Avatara, které by mělo přijít za dva roky, se totiž nejspíš na nic podobně vizuálně dokonalého nepodíváš.
Kompletní přehled verzí distribuce pro česká kina:
| Verze | Rychlost FPS | Svítivost FL | Rozlišení | Zvuk | Formát | Velikost | ||
| 3D | titulky | 48 | 3.5 | 2K | 5.1 | 2,39 ŠUP | 600 | |
| 3D | titulky | 48 | 3.5 | 2K | 5.1 | 1,89 K | 598,2 | |
| 3D | dabing | 48 | 3.5 | 2K | 5.1 | 2,39 ŠUP | 600 | |
| 3D | dabing | 48 | 3.5 | 2K | 5.1 | 1,89 K | 598,2 | |
| 3D | titulky | 24 | 3.5 | 2K | 5.1 | 2,39 ŠUP | 356,5 | |
| 3D | titulky | 24 | 3.5 | 2K | 5.1 | 1,89 K | 355,235 | |
| 3D | dabing | 24 | 3.5 | 2K | 5.1 | 2,39 ŠUP | 356,5 | |
| 3D | dabing | 24 | 3.5 | 2K | 5.1 | 1,89 K | 355,235 | |
| 3D | titulky | 24 | 6 | 2K | 5.1 | 2,39 ŠUP | 348,105 | |
| 3D | titulky | 24 | 6 | 2K | 5.1 | 1,89 K | 355,35 | |
| 3D | dabing | 24 | 6 | 2K | 5.1 | 2,39 ŠUP | 348,105 | |
| 3D | dabing | 24 | 6 | 2K | 5.1 | 1,89 K | 355,35 | |
| 2D | titulky | 24 | 14 | 4K | ATMOS | 2,39 ŠUP | 60 | |
| 2D | titulky | 24 | 14 | 4K | 5.1 | 2,39 ŠUP | 306,13 | |
| 2D | dabing | 24 | 14 | 4K | 5.1 | 2,39 ŠUP | 306,13 |
