Bartoška byl dlouholetým prezidentem Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech a dlouhodobě patřil k nejpopulárnějším českým filmovým tvářím. Jeho smrt oznámila mluvčí festivalu Uljana Donátová.
Hrál svůdníky, pohádkové prince, rebely, lékaře, šlechtice i faráře. Nakonec se mu osudnou stala rakovina, s níž se potýkal posledních 11 let. Kromě hraní a vedení karlovarského festivalu se věnoval dabingu a postupně přibral i roli producenta, když se podílel na vzniku filmů Všichni moji blízcí a něžné komedie Babí léto.
Bartoška se narodil 24. března 1947 v Děčíně. Studoval na Janáčkově akademii múzických umění v Brně a svou hereckou kariéru zahájil v divadle Husa na provázku. Později působil v Činoherním studiu v Ústí nad Labem a v pražském Divadle Na zábradlí. V roce 1991 spoluzaložil Divadlo Bez zábradlí.
Na filmovém plátně se proslavil zejména rolemi ve snímcích jako Je třeba zabít Sekala, Všichni moji blízcí, Teorie tygra či Anděl Páně. Za vedlejší roli ve filmu Všichni moji blízcí získal Českého lva.
Od roku 1994 působil jako prezident Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Spolu s Evou Zaoralovou a týmem spolupracovníků proměnil festival v respektovanou mezinárodní událost.
Bartoška byl známý svou charismatickou osobností a hlubokým hlasem, který propůjčil mnoha dokumentům. Jeho život byl poznamenán rakovinou mízních uzlin, kterou poprvé překonal v roce 2014. Nemoc se však vrátila v roce 2023.

Jeho smrt zasáhla nejen filmovou komunitu, ale celé Česko. Byl nejen hereckou legendou a respektovaným prezidentem filmového festivalu, ale i člověkem, který si i přes obrovskou popularitu zachoval nadhled, humor a šarm, které mu mohl závidět nejeden hollywoodský herec.