Zpravodajský portál pro moderní generaci, která se zajímá o aktuální dění.
Zajímá tě aktuální dění? Zprávy z domova i ze světa najdeš na zpravodajském webu. Čti reportáže, rozhovory i komentáře z různých oblastí. Sleduj Refresher News, pokud chceš být v obraze.
Nepodařilo se uložit změny. Zkus se nově přihlásit a zopakovat akci.
V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
OK
Stále více hollywoodských herců se začíná objevovat ve videohrách. Toto jsou nejlepší a nejznámější herecké výkony.
Videohry se postupně stávají komplexnějšími, což platí i pro jejich příběhy. Kdysi ve hrách nebyly žádné, pak se objevovaly první, docela prosté příběhy, a nakonec se pro hry psaly i velké scénáře s propracovanými dialogy a dějovými zvraty.
První hrou se skutečnými hlasy lidí byla hra na arkádových strojích Dragon's Lair od společnosti Disney z roku 1983. Ještě předtím se jistá slova objevila ve hře Castle Wolfenstein (právě podle této hry vyrobilo studio legendární titul Wolfenstein 3D), kde zaznělo něco jako „achtung“ (pozor) či „kaputt“ (zničený/mrtvý).
Nešlo ovšem o kompletní věty. Začátkem 80. let ale vývojáři ve velkém experimentovali s nahráváním lidských hlasů do her, a tak je možné, že se ještě předtím objevily v jiných hrách.
Nahrávky lidí se neustále zlepšovaly a postupně se začaly dabovat i do jiných jazyků. Tvůrci vyprávěli celý příběh přes namluvené dialogy amatérů a herců. První hrou, která využívala nejen hlasy, ale také pohyby lidí, byla „bojovka“ Virtua Fighter 2 z roku 1994.
Její tvůrci zaznamenali pohyby skutečných lidí přes technologii motion capture, díky které dokázali jejich pohyby přenést do herních vývojářských nástrojů, a vytvořit tak animace postav (kopy a údery). Od té doby se tato technologie neustále vyvíjí a využívá se i v dalších médiích, například při výrobě filmů.
V současnosti se už hry s důrazem na příběh dělají jen formou profesionálního natáčení scén s herci, které animátoři a programátoři přesunou do herní podoby.
Pokud se ti líbí naše články o výrobě a zákulisí velkých her a chceš si jich přečíst víc, podpoř nás a staň se členem klubu Refresher+.
1. Mads Mikkelsen, Norman Reedus, Lea Seydoux a další v Death Stranding
Hra Death Stranding je samostatnou kapitolou. Její tvůrce, scénárista a režisér Hideo Kojima, odjakživa miloval filmy a rád vytvářel renderovaná videa ve hrách, která představují jejich příběh. Do Death Stranding se mu podařilo obsadit hollywoodské herce, kterými jsou Margaret Qualley (Once Upon a Time in Hollywood), Lea Seydoux (James Bond: No Time to Die, Mission: Impossible 4) nebo Norman Reedus (The Walking Dead).
Svou podobiznu (jen vzezření, hlas ne) hře propůjčili režiséři Guillermo del Toro a Nicolas Winding Refn. Třešničkou na dortu byla účast geniálního dánského herce Madse Mikkelsena, který nás svou herní postavou dokázal emocionálně zasáhnout, a za svůj výkon získal v roce 2019 i cenu The Game Awards za nejlepší herecký výkon ve videohře.
Death Stranding nabízí jedny z nejlepších hereckých výkonů ve videohře a – jak se dozvíš v naší recenzi – jde o opravdu povedenou hru. Akorát není pro každého.
Zdroj: Playstation
2. Carrie Anne-Moss – Horizon: Forbidden West a Mass Effect
Hvězda Matrixu, ve kterém ztvárnila Trinity, se nejprve objevila v Mass Effect 2 a 3. Zahrála si příslušnici rasy asari jménem Aria T'Loak, která vede vesmírný přístav Omega, kde neplatí klasické zákony.
Zdroj: EA/Bioware/Playstation/Warner Bros.
V únoru 2022 zase propůjčila svoji tvář a hlas záhadné postavě ve sci-fi hře Horizon: Forbidden West, kterou jsme vychválili i v naší recenzi. O její roli ti toho nemůžeme říct moc, neboť bychom ti kazili příběhové překvapení, ale Carrie si zahrála dost výraznou postavu. V sérii Mass Effect si zahráli také herci Martin Sheen (The Illusive Man) a Seth Green (Joker).
Zdroj: EA/Bioware/Playstation/Warner Bros.
3. Charles Dance – Witcher 3
Toto byl jeden z vůbec nejpovedenějších hereckých castingů ve videohře. Herec Charles Dance (znáš ho z Game of Thrones jako Tywina Lannistera) má úžasný, hrubý a sofistikovaný hlas, který se k císaři Emhyrovi var Emreisovi náramně hodil. Herní postava je díky Dancově projevu velmi poutavá a zní nebezpečně.
4. Samuel L. Jackson jako Tenpenny – GTA San Andreas
Asi jen málokdo ví, že Samuel L. Jackson namluvil zkorumpovaného policistu Tempennyho v legendární hře Grand Theft Auto: San Andreas. Nemusíme poznamenávat, že odvedl skvělou práci a Tenpenny se i díky němu stal jedním z nejlepších záporáků v celé GTA sérii.
Přidej se do klubu Refresher+ již od 125 Kč 25 Kč
Co se dozvíš po odemčení?
Ve kterých hrách se objevili Keanu Reeves a Vin Diesel.
Který hollywoodský herec nadchl japonského tvůrce her.
Proč herec Kratose z God of War plakal, když vzpomínal na svoji postavu.
Ve které hororové hře se objevil oscarový herec Rami Malek.
Že se v Call of Duty objevilo více než deset hollywoodských herců.
Který slavný transgender herec a který záporák ze Spider-Mana měl hlavní role ve hře.
V té se objevil i další známý herec. Ray Liotta (Goodfellas) propůjčil svůj hlas hlavní postavě GTA Vice City Tommymu Vercettimu.
Zdroj: Disney/Lucasfilm/Take-Two
5. Kiefer Sutherland – Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain
Fanoušci akční špionážní série Metal Gear Solid čekali na odhalení páté části více než čtyři roky. Když vydavatelská společnost Konami ohlásila první přípravy, fanoušci byli nepříjemně překvapeni. Hlas hlavního hrdiny se totiž změnil.
Davida Haytera vystřídal hollywoodský herec Kiefer Sutherland, známý ze seriálu 24 hodin. Podal skvělý výkon, ale fanouškům stejně chyběl legendární Hayterův hlas. Někteří hráči kritizovalitaké to, že Kiefer měl mnohem méně dialogů a slov než Hayter.
Tvůrci hry v čele s režisérem Hideem Kojimou (tentýž, který vytvořil i Death Stranding zmiňovaný na začátku článku) se totiž rozhodli, že jeho emoce a charakter více vyjádří pomocí silnějšího hereckého projevu Kiefera, čehož dosáhli jednak hlasem, jednak jeho mimikou, kterou zachytili přes technologii motion capture a následně ji přenesli do herní grafiky.
6. Vin Diesel – Riddick, Fast and Furious, Ark 2
Vin Diesel hrál v několika hrách, i když ani jedna nebyla vyloženě dobrá. Některé se podařily méně, některé více, ale všechny se snažily vydělat na značce a úspěchu filmových verzí.
Svůj hlas tedy propůjčil více hrám ze série Riddick, ale zahrál si i ve Wheelmanovi či nepovedené závodní hře Fast and Furious Crossroads. Příště ho uvidíme v postapokalyptickém titulu Ark 2, který je ze všech jeho her nejambicióznější.
7. Keanu Reeves – Cyberpunk 2077
Bylo úžasné, když Keanu Reeves vystoupil na pódiu během herní konference E3 2019 a oznámil, že ztvární postavu ve hře Cyberpunk 2077 od studia CD Projekt Red (série Zaklínač). Hrál jednu z hlavních rolí a podal dobrý výkon, ale tvůrci hry zcela nevyužili jeho potenciál. Reeves byl i tak příjemným osvěžením v kontroverzní hře.
Po vydání hry vyšly na PC i různé módy, díky kterým mohli mít hráči ve hře sex s postavou Keanu Reevese. Herec řekl, že je z té představy nadšený a raduje se z možností moderních technologií.
Keanu Reeves se objevil i ve velmi povedeném technologickém demu Matrix Awakens, které ti doporučujeme vyzkoušet (je zdarma na Xbox Series X/S a PS5).
8. Christopher Judge – God of War
Judge je nejznámější díky seriálu Stargate. Když mu režisér God of War Cory Barlog navrhl, aby hrál ve videohře, Judge čekal obyčejnou práci s hlasem. Následně však přišel na plac, oblékli mu oblek motion capture k zachycení jeho pohybů a dostal scénář jako v případě filmu, který byl navíc emotivní a propracovaný.
Judge se rozhodl plně využít potenciálu příběhu a postav a podal vynikající výkon. S rolí se sžil natolik, že v dokumentuo výrobě hry se rozplakal, když vyprávěl o tom, v čem si je s hlavní postavou Kratosem podobný.
Christopher Judge vystřídal v roli Kratose herce T. C. Carsona. Tvůrci God of War se totiž rozhodli změnit herce, protože potřebovali zcela nové zpracování jeho charakteru, než jaký měl v předchozích hrách.
9. Elliot Page a Willem Dafoe – Beyond: Two Souls
Tvůrci hry Heavy Rain či Detroit: Become Human vyrobili také akční psychologickou adventuru Beyond, ve které hráči hráli za teenagerku Jodie. Ta v sobě probudila nadpřirozené schopnosti. Hra vyšla v roce 2013, takže tehdy byli oba herci docela známí, přičemž Willem Dafoe byl velká hollywoodská hvězda.
10. Rami Malek – Until Dawn
Malek byl v době získání herní role oblíbeným hercem. Na kontě měl už několik úspěšných hollywoodských rolí, ale prorazil až se seriálem Mr. Robot z roku 2015.
Hra Until Dawn vyšla až po první sérii Mr. Robot, takže fanoušci seriálu byli překvapeni, když v hororové hře uviděli tvář a slyšeli hlas Ramiho Maleka. Malek o několik let později získal Oscara za svou roli Freddieho Mercuryho ve snímku Bohemian Rhapsody.
Rami ve hře podal skvělý výkon, ale nebyl jediným známým hercem, který se v ní objevil. Poznat jsi mohl i Hayden Panettiere ze seriálu Hrdinové nebo Petera Stormara, známého z Armageddonu, Constantine či Farga.
Bonus: Kevin Spacey, Kit Harington, Ice Cube, Gary Oldman, Jeff Goldblum, Danny Trejo a další – Call of Duty
Tvůrci série Call of Duty rádi obsazují do rolí slavné herce. Pokud jsi hrál všechny hry Call of Duty za posledních 10 let, viděl jsi v nich herce jako jsou Kevin Spacey (House of Cards, Se7en), Kit Harington (Game of Thrones), Ice Cube (Friday), Jeff Goldblum (Jurský svět), Josh Duhamel (Transformers), Danny Trejo (Machete), a dokonce i Gary Oldman (The Dark Knight).
Menší role měli také Ray Liotta (Goodfellas), Ron Perlman (Hellboy), Michael Keaton (Batman), Jason Statham (Kurýr) či Timothy Olyphant (Deadwood). Jednoduše řečeno, v Call of Duty si zahrálo velké množství hollywoodských herců, i když většina z nich měla jen několik replik.
Dalším slavným hercem ve videohře je Mark Hamill (Star Wars), který je známý tím, že propůjčuje svůj hlas animovaným postavám. Nejznámějším je asi Joker, přičemž Hamill si tuto roli zopakoval i ve hře Batman: Arkham Asylum, kde byl úžasným Jokerem.
The Last of Us je videoherní série známá svým propracovaným, komplexním a emotivním dějem, jaký ve hrách často nevídáme. Zásluhu na tom mají i herci, kteří autenticky prodali emoce postav. Hlavní postavy ve hře ztvárňují méně známí herci Troy Baker a Ashley Johnson. Ve druhé části si už zahráli i hollywoodští herci jako Shannon Woodward a Jeffrey Wright.
Oba můžeš znát ze seriálu Westworld. Nabídku dostali i díky tomu, že scenáristka hry pracovala dříve na Westworldu. Pokud si chceš tento úžasný příběh užít, ale nemáš rád videohry, potěší tě informace, že HBO už příští rok začne vysílat seriál, který vznikl právě podle videohry.
Další známí herci, kteří se objevili ve videohrách: Terry Crews (Crackdown 3), Giancarlo Esposito (Far Cry 6), Burt Reynolds (Saints Row: The Third), Sean Bean (Oblivion a Hitman 2), Rosario Dawson (Dishonored 2), Liam Neeson (Fallout 3), Kristen Bell (Assassin Creed II), Elijah Wood (Spyro), Michael Mando (Far Cry 3), Cameron Monaghan (Star Wars Jedi: Fallen Order), Jack Black (Brutal Legend) či Patrick Stewart (Castlevania).
