O romantických příbězích plných lásky pocházejících z války jsi už určitě někdy slyšel, tento je však o dost neobvyklejší. Vyskytují se v něm totiž dva homosexuálové, v té době velmi opovrhovaná sociální skupina lidí. Ani těmto dvěma však nebylo všechno jedno a většinou života si svůj vztah raději nechali v tajnosti.

Vlevo Roy, vpravo Norman

Vše se točí kolem dvou chrabrých vojáků z Nového Zélandu, kteří byli v první světové válce vysláni bojovat do Francie. Seznámili se už na začátku války, ale zlom přišel až k jejímu konci. Jeden z vojáků, Norman Gibson, byl v bitvě u Somme velmi těžce zraněn a druhý, Roy Ayling, dostal nesmírně velký strach o jeho život. K jeho tělu ho však nepustili, a tak alespoň složil milostnou báseň pro Normana, kde konečně vyznal své city. Norman to cítil podobně a i když mu doktoři nedávali mnoho nadějí, uzdravil se a začal s Royem žít společný život.
 
Koupili si farmu a žili spolu až třináct let, přičemž spali ve společné posteli. O tomto však veřejnost vůbec nevěděla. Své homosexuální city nechtěli přiznat na veřejnost, přičemž je krylo několik diskrétních lidí. Jedněmi z nich byly dvě sestry z druhého konce ulice, které s nimi vždy chodily na vycházky. Ani jedna z nich neměla chuť na svatbu, a tak mohly předstírat, že jsou vojáci ve vztahu s nimi. Lidé tomu uvěřili a nejvíce tomu pomohly místní drby. Jejich vztah však běžel na plné obrátky a Norman se pro Roye dokonce rozhodl nafotit i sérii pikantních fotografií.

Jednoho dne je však přišel na farmu navštívit Normanův otec, který se o jejich homosexuálním vztahu nešťastnou náhodou dozvěděl. Rozzlobil se, proběhlo i trochu násilí a Normana donutil, aby si našel manželku a zplodil děti. Ten splnil otcovo přání, ale s Royem se nikdy nepřestali vídat, místo toho se navštěvovali častěji než jednou za týden. Každý příběh však jednou musí skončit a tento končí až jejich smrtí, ale jde o skvělý odraz toho, jak byli homosexuálové v té době vnímáni a jak jimi běžní lidé, dokonce i jejich nejbližší rodina, opovrhovali. A přitom jejich vztah přetrval přes válku i mír a stál jen na cáru papíru, který při válečném zranění dal jeden druhému.

Norman se svou manželkou