Přepnout do nočního režimu
Přepnout do denního režimu
Pátek 17. 9. 2021 svátek má Naděžda, Naďa

hledej na refresheru

Chceš dostávat notifikace i na tomto zařízení?
Filmy a Seriály - Seriály

Lady Gaga, Justin Bieber či BTS ve speciální epizodě Přátel v Číně chyběli, cenzurovaná verze je o několik minut kratší

Chyběly i jakékoliv zmínky na LGBT komunitu.

Timea Krauszová
29. květen 2021, 18:53 Čas čtení: 0:54
Sdílet
Uložit Uložené
Sdílet Sdílet článek
Lady Gaga, Justin Bieber či BTS ve speciální epizodě Přátel v Číně chyběli, cenzurovaná verze je o několik minut kratší
Zdroj: HBO GO
Filmy a Seriály - Seriály
0
Timea Krauszová
29. květen 2021, 18:53
Čas čtení: 0:54

Lady Gaga, Justin Bieber či BTS ve speciální epizodě Přátel v Číně chyběli, cenzurovaná verze je o několik minut kratší

Chyběly i jakékoliv zmínky na LGBT komunitu.

Timea Krauszová
29. květen 2021, 18:53
Čas čtení: 0:54
Sdílet
Uložit Uložené
Sdílet Sdílet článek
Lady Gaga, Justin Bieber či BTS ve speciální epizodě Přátel v Číně chyběli, cenzurovaná verze je o několik minut kratší
Zdroj: HBO GO

Ve čtvrtek jsme mohli vidět premiéru speciální epizody kultovního seriálu Přátelé. Pokud tě zajímá, jak se nám líbila, můžeš si přečíst naši recenzi.

 

Ne všichni fanoušci si ale mohli užít plnou, 104minutovou speciální epizodu. V Číně ji zredukovali o několik minut, vynechali hvězdy, které mají zakázáno v Číně koncertovat či „nevhodná“ témata, informuje The Guardian.

 

NAČÍST ČLÁNEK BEZPLATNĚ
Předplať si REFRESHER+ a získej další výhody

Tento článek dočteš bezplatně, ale s předplatným REFRESHER+ získáš přístup k více než 2405 zamknutým článkům a dostaneš další benefity.

VÍCE O PŘEDPLATNÉM
Kdykoli ho jednoduše zrušíš
Už od 79.00 Kč měsíčně
S REFRESHER+ můžeš získat tyto benefity
VÍCE

Chyběly celé minuty

Na jedné čínské streamovací platformě chybělo šest minut oproti původní verzi, na další vystřihli 5 minut. Mezi chybějící scény patří i duet Phoebe s Lady Gaga, kde si společně zazpívaly Smelly Cat.

 

Gaga má zakázané koncertovat v zemi od roku 2016, kdy se setkala s dalajlamou. Setkáním prý podpořila spirituálního lídra, který je v očích čínské vlády vůdcem tibetského separatismu.

 

Zdroj: HBO GO

 

V epizodě chybí i Justin Bieber, který má rovněž zákaz vystupovat v zemi, či korejský k-popový boyband BTS. Cenzury se dočkaly i zmínky o LGBT komunitě, například v části, kde jsou fanoušci z různých zemí světa a říkají, co pro ně seriál znamená. V Číně si fanoušci nemohli poslechnout přiznání gay chlapce, kterému Přátelé pomohli necítit se osamoceně a vyloučeně.

 

Řada lidí se na Weibo a dalších sociálních sítích ptá, proč byla cenzura vůbec potřebná. Není to žádnou novinkou, z programů se v Číně vynechávají i jiné „pobuřující věci“. Jednou jsou to výstřihy či zmínky o sexu, jindy politické vtipy, tetování či, jako i v případě Přátel, zmínka o moči (z části, kdy Monicu štípla medúza ).

 

Upozornit na chybu. Pokud jsi našel nedostatek v článku nebo máš připomínky, dej nám vědět.
Zdroj: theguardian.comNáhledový obrázek: HBO GO
NAHORU
Přidej se k těm, kteří nás podpořili. Předplať si R+ VÍCE
Sdílet
Uložit Uložené
Sdílet Sdílet článek
Dostávej nejlepší obsah mailem
Nestíháš všechno sledovat? Pošleme ti do schránky nejčtenější a nejlepší obsah.
Žádný spam. Kdykoli se můžeš z odběru odhlásit.
Posílat e-mail
Nejčtenější články
Nyní
24 hod
7 dní
30 dní
Více z tématu filmy a seriály
více článků
Sponzorované články
více článků
Další news více news
Mohlo by tě zajímat
Přejít na úvodní stránku
Dnes populární články
Manželé Vlasta s Michaelou nosí oba dámské šaty. Důležitá je pro ně svoboda a radost ze života (Rozhovor) Manželé Vlasta s Michaelou nosí oba dámské šaty. Důležitá je pro ně…
Netflix ruší jeden seriál za druhým. Toto je 10 z nich, jejichž předčasné ukončení bolí nejvíce Netflix ruší jeden seriál za druhým. Toto je 10 z nich, jejichž…
Vraždící sestry nutily dívky k prostituci. Zakazovaly jim ale orální sex, který považovaly za hříšný Vraždící sestry nutily dívky k prostituci. Zakazovaly jim ale orální…
Shia LaBeouf: několikrát zatčený, znásilněný a špičkový herec, jehož kariéra asi skončila Shia LaBeouf: několikrát zatčený, znásilněný a špičkový herec, jehož…
Pyramida z nahých těl, jídlo v záchodě a nucená masturbace. 10 nejodpudivějších fotografií historie Pyramida z nahých těl, jídlo v záchodě a nucená masturbace. 10…
Soulož před publikem, aby sex nevnímali povrchně jako v pornu. Těchto 5 bizarních reality show ti zpříjemní konec léta Soulož před publikem, aby sex nevnímali povrchně jako v pornu. Těchto…
Domů
Sdílet
Diskuse
Hledat
Více
Zapni upozornění a už ti nic neunikne!

Chceš vědět, co se děje, a mít přehled? Dostávej upozornění o nejžhavějších zprávách na Refresheru.

(Příklady: Hořel Notre Dame, Zemřel Mac Miller, Trailer na Avengers)
(Příklady: Sagan skončil první, Nový zákon s vlivem na moderní lidi, Dnes nás čeká zatmění slunce)
Pokud chceš, abychom ti poslali téměř všechny novinky, vyber tuto možnost.
Zavřít