Přepnout do nočního režimu
Přepnout do denního režimu
Sobota 4. 7. 2020 svátek má Prokop

hledej na refresheru

Chceš dostávat notifikace i na tomto zařízení?
Filmy a Seriály - Recenze
0
Dušan Šutarík
9. prosinec 2018, 14:26
Uložený článek najdeš v nabídce uživatele.

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

Príbehy Rudyarda Kiplinga dostali novú filmovú podobu.

Dušan Šutarík
9. prosinec 2018, 14:26
Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)
Zdroj: Netflix
Musíš být přihlášený/á, abys mohl/a uložit článek.
Nepodarilo sa uložiť zmeny. Skús sa nanovo prihlásiť a zopakovat akciu.

V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
OK
0
Uložit na později.
Uložený článek najdeš v nabídce uživatele.

Novú adaptáciu románu Kniha džunglí od Rudyarda Kiplinga nám tentokrát doručil Andy Serkis pod názvom Mowgli: Legend of the Jungle. Serkis je známejší skôr ako herec, ktorý je často prekrytý digitálnymi pixelmi (Vojna o planétu opíc, King Kong, Pán prsteňov).

 

Okrem toho však minulý rok režijne debutoval, a to dojemným skutočným príbehom Nádych pre lásku s Andrewom Garfieldom a Claire Foy. Tentokrát sa vrhol na slávnu Kiplingovu predlohu a devízou novej adaptácie vraj mala byť hlavne pomerne veľká drsnosť a temnejší tón.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Príbeh zrejme všetci dobre poznajú, ale tak pre poriadok. Hlavným hrdinom je malý chlapec Mowgli (Rohan Chand), ktorého rodičov zabije obávaný tiger Šer Chán (Benedict Cumberbatch).

 

Chlapca sa teda ujme svorka vlkov a vychová ho ako svojho člena. Okrem toho sú mu na pomoci aj vážny panter Baghíra (Christian Bale) a mrzutý medveď Balú (Andy Serkis). Mowgli však pociťuje, že je iný a začne ho lákať aj svet ľudí. Šer Chán naňho však nezabudol a stále túži po jeho krvi.

 

Mowgli: Legend of the Jungle je tuctový a klasický dobrodružný film, akých sme videli stovky a akých ešte stovky uvidíme. Pokiaľ čakáš tú proklamovanú temnotu, tak rovno zabudni. Iste, v porovnaní s disneyovskými adaptáciami je Mowgli trochu temnejší, ale jeden-dva krvavé škrabance a trochu blata ešte drsnosť či dospelosť ani zďaleka nerobia.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Pritom nápad poňať Kiplingovu predlohu trochu vážnejšie a pochmúrnejšie sa mi pozdával a mohol byť aj úspešný, svojský a pre divákov atraktívny. Serkis je však príliš bezpečný režisér, a tak nám doručil klasický príbeh bez akejkoľvek pridanej hodnoty navyše.

 

Scenár je navyše mnohokrát vyslovene hlúpy a zbytočne skratkovitý. Tvorcovia mali možnosť sa trochu viac ponoriť do psychiky Mowgliho a zobraziť na ňom rozorvanosť človeka, ktorý stojí na rozhraní dvoch svetov, ale ani do jedného celkom nepatrí. Skrývalo to veľa potenciálu, ale tento konflikt Serkis takmer vôbec nebuduje, resp. ho buduje nedostatočne.

 

Samotný Mowgli je navyše pomerne protivná postava, za čo do istej miery môže jeho herecký predstaviteľ Rohan Chand. Dosť často som mu jeho úlohu neveril a rozhodne na mňa nepôsobil, ako chlapec, ktorý prakticky od narodenia žije medzi divokými zvieratami.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Jeho postava je plochá a nezaujímavá, takže pozornosť na seba strháva najmä digitálna fauna, ktorú dabuje celá plejáda slávnych a skvelých hercov. Okrem tých zmienených začuješ napríklad aj Cate Blanchett ako hada Kaa, Petera Mullana ako vodcu vlčej svorky Akelu či Naomie Harris ako Mowgliho adoptívnu vlčiu matku Nishu. Herci odvádzajú klasicky dobrú prácu, ale ani tá nie je schopná vytrhnúť diváka z pocitu znudene odrežírovanej rutiny.

 

Samotné triky sú pomerne kvalitné, ale nič z čoho by si padol na zadok. Filmu navyše chýba nejaký výraznejší rukopis a atmosféra. Všetky scény pôsobia príliš bezkrvne a sterilne. Akcia nestrhne, emocionálne scény nedojmú (asi aj vďaka miestami veľmi podivnému strihu), pretože nestihnú poriadne vyznieť, prípadne vyznievajú naprázdno, keďže s postavami sme sa nestihli poriadne zoznámiť.

 

Serkis skrátka (aspoň zatiaľ) nevie vtlačiť látke nejakú svojskú pečať, takže len monotónne seká obrázky za seba a výsledkom je nuda a šedivosť. Režisérsky rutinér je naozaj to posledné, čo táto látka potrebovala.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Počas sledovania Mowgliho som tak premýšľal, pre koho bol vlastne natočený? Kto je cieľovka? Decká zrejme ostanú pri Disneyho verzii, pre dospelých zase snímka ponúka len málo originality a nevyťažený ústredný konflikt.

 

Možno išlo o srdcovú látku samotného Serkisa? Na to ale filmu chýba akákoľvek iskra či vášeň. Ide len o skrz-naskrz bezzubý a nemastný neslaný patvar. Ten sa síce dá sledovať, ale žeby to bola nejaká veľká zábava... to ani náhodou.

 

Škoda, Serkis mal šancu látku nasvietiť z trochu iného uhla a vytvoriť zaujímavú alternatívu k rozvernému Disneymu. Zostal však kdesi na pol ceste, presnejšie už niekde v prvej tretine. Jednoznačne mal byť dôraznejší v budovaní konfliktu, v psychologizácii a pritvrdiť v temnote a napätí. Druhú kopírku Disneyho nikto nepotrebuje.

 

Kniha džunglí od Andyho Serkisa je sterilnou a nenápaditou adaptáciou, ktorej chýba život (Recenzia)

 

Ale zatiaľ na to jednoducho nemá sily a viac ako päť bodov z desiatich odo mňa jednoducho dostať nemôže. Jeho verzia veľmi rýchlo zapadne prachom a vlastne mi ani nenapadá mnoho dôvodov, prečo by som ju niekomu mal odporúčať.

 

Mowgli: Legend of the Jungle síce nie je vyslovený prúser, ale neviem si predstaviť, koho by asi tak mohol baviť. Možno zarytých fanúšikov Kiplinga, prípadne nenáročných divákov, ktorí chcú nejakú dobrodružnú jednohubku na víkend, kde nemusia príliš rozmýšľať a len v polospánku sledovať dej. 

Jaké hodnocení bys dal ty?
0/10
Upozornit na chybu. Pokud jsi našel nedostatek v článku nebo máš připomínky, dej nám vědět.
Tagy: Mowgli
Ohodnoť článek
3
Sdílej článek
Hodnocení tohoto článku je dostupné jen s aktivním předplatným REFRESHER+.
Předplatit
Zrušit
Při hodnocení článku nastala chyba. Zkus se nově přihlásit a znovu ohodnotit článek.

V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
OK
NAHORU
Dostávej nejlepší obsah mailem
Nestíháš všechno sledovat? Pošleme ti do schránky nejčtenější a nejlepší obsah.
Žádný spam. Kdykoli se můžeš z odběru odhlásit.
Posílat e-mail
Nejčtenější
Domů
Sdílet
Diskuse
Hledat
Více
Zapni upozornění a už ti nic neunikne!

Chceš vědět, co se děje, a mít přehled? Dostávej upozornění o nejžhavějších zprávách na Refresheru.

(Příklady: Hořel Notre Dame, Zemřel Mac Miller, Trailer na Avengers)
(Příklady: Sagan skončil první, Nový zákon s vlivem na moderní lidi, Dnes nás čeká zatmění slunce)
Pokud chceš, abychom ti poslali téměř všechny novinky, vyber tuto možnost.
Záleží nám na soukromí čtenářů. I z toho důvodu ti poskytujeme detailní informace o tom, jak využíváme soubory cookies a jiné technologie zabezpečující správné fungování a vývoj stránky. Pro víc informací si přečti naše Zásady ochrany osobních údajů , kde najdeš, jak používáme soubory cookies, případně se seznam s Podmínkami užívání portálu platnými od 24. 5. 2018. Zpracování cookies můžeš zabránit nebo změnit své preference v nastaveních internetového prohlížeče. Pro detailnější nastavení klikni na víc možností níže.
Upozornění na právo nastavení ochrany osobních údajů na Refresheru

Vzhledem k existujícím i chystaným změnám v zákonech ti dáváme možnost detailního nastavení zpracování osobních údajů a preferencí spojených s jejich zpracováním.

Přečti si možnosti, posuň zobrazení níže, nastav si své preference a klikni na tlačítko Souhlasím, když budeš chtít pokračovat na Refresher. Soubory cookies jsou důležitou součástí technologie v tvém prohlížeči. Jsou natolik důležité, že je budeme muset použít pro zapamatování si toho, že jsi toto okno potvrdil/a, v opačném případě bychom ti ho museli zobrazovat znovu a znovu.

Údaje, které zpracováváme, když používáš Refresher
Ze strany Refresheru sbíráme tyto osobní údaje:
  • Když navštívíš Refresher, uchováváme informace o tom, které články sis přečetl, identifikátory zařízení a prohlížeče, část IP adresy nebo IP adresu v případě přihlášení, soubory cookies a polohu.
  • Při přihlášení do účtu e-mailovou adresu.
Proč sbírá Refresher tyto údaje:
  • Ke zlepšení kvality našeho webu a vývoji nových webových služeb.
  • K provádění analýz a měření s cílem pochopit, jak je náš web využíván.
  • K tomu, abychom nezobrazovali obsah, který jsi už viděl.
  • Pro zobrazování přizpůsobeného obsahu, jako jsou například relevantnější články.
  • Pro schopnost identifikovat tě jako uživatele při přihlašování do svého účtu.
Sbíráme údaje pro partnery a reklamní sítě:
  • Identifikátory zařízení a prohlížeče, část IP adresy, soubory cookies a poloha.
Proč sbíráme tyto údaje pro partnery, třetí strany a reklamní sítě:
  • K tomu, aby mohli fungovat a zobrazovali relevantnější a užitečnější reklamy.
Seznam reklamních sítí a nastavení reklam

Nevyhnutelné osobní údaje – cookies – pro zobrazování reklam sbíráme pro následující společnosti:

Google (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)
formulář kontakt v souvislosti s osobními údaji >

AdForm (AdForm Aps,Wildersgade 10B, 1. Sal., DK-1408, Copenhagen, Denmark, ID: 26434815)
kontaktní údaje pro nejbližší pobočku >

Seznam (Seznam.cz, a.s, Radlická 3294/10, 150 00, Praha 5, 26168685)
kontaktní údaje pro nejbližší pobočku >

 

Možnost vypnout si personalizování reklam a sbírání osobních údajů pro jednotlivé partnery:

Upravit nastavení typů reklam Google - personalizování od společnosti Google

Upravit nastavení typů reklam AdForm - personalizování od společnosti AdForm

 

Svá nastavení pro všechny ostatní reklamní sítě, i ty, které na Refresheru nenajdeš, si můžeš prohlédnout na stránce youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Měření a analýza návštěvnosti

Google, Služba Google Analytics (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)

Vlastníci webových stránek používají ke zlepšení funkčnosti svých stránek údaje shromážděné službou Google Analytics. Shromážďování údajů můžete deaktivovat tak, že si stáhnete a nainstalujete doplněk pro svůj prohlížeč.

Stáhnout doplněk pro prohlížeč

Gemius (Gemius s.r.o. Na Výsluní 201/13 100 00 Praha 10 Česká republika)

Společnost Gemius podobně jako služba Google Analytics vyhodnocuje a měří návštěvnost na některých webových stránkách. K měření využívá Cookies, které si můžeš deaktivovat ve svém prohlížeči.

Hotjar (Hotjar Limited, company number C 65490, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta)

Hotjar využíváme k analýze návštěvnosti a chování uživatelů. Vytváří nám mapu aktivity návštěvníků, a to na webových stránkách, které vizualizuje a vyhodnocuje. Tyto informace nejsou sbírány vždy, nikde nejsou spárovatelné s aktivitami uživatelů a není tedy možné identifikovat jednotlivce, ale Hotjar ti může nastavit soubory cookies.

Ovládací prvky související s prohlížečem

Nastavení souborů cookies

Soubory cookies jsou životně důležitou součástí technologie ve vašem prohlížeči a slouží ke zlepšení prostředí při používání internetu.

Pokud například na určitém webu nastavíte předvolený jazyk, soubory cookies pomohou prohlížeči zapamatovat si tuto volbu. Některé nebo všechny soubory cookies můžete též zablokovat, to ale může vést k narušení fungování některých funkcí na internetu.

Mnoho webů například vyžaduje zapnuté soubory cookies, když se chcete přihlásit.

Zásady ochrany osobních údajů
Další informace o tom, jak Refresher používá cookies ke zlepšení služeb
  • Přihlašování – pro účely přihlašování potřebujeme tvoji e-mailovou adresu.
  • Přizpůsobení – pro zjištění toho, co tě zajímá, vytváříme tvůj unikátní profil. Pokud nějaké informace posbíráme, najdeš je ve svých nastaveních soukromí a profil můžeš upravit, změnit nebo celé personalizování vymazat.
Jak změnit nastavení zpracování osobních údajů?

Pokud změníte názor, kdykoliv můžete tyto údaje změnit na adrese https://refresher.cz/nastavenia/sukromie.
Pokud toto okno nechceš vídat, když nás navštívíš z jiného zařízení nebo prohlížeče, přihlas se a tvé preference si zapamatujeme.