Čtyři profesorky, půl promile a experiment, který se vymkne kontrole. Český film Pod parou převádí oscarový hit Chlast s Madsem Mikkelsenem do moravského prostředí.
Martina a její tři kamarádky se rozhodnou ověřit odvážnou vědeckou teorii, podle které člověk údajně funguje nejlépe, když má v krvi trvale 0,5 promile alkoholu. Zpočátku se jejich experiment zdá jako geniální nápad. Výuka jde od ruky, sebevědomí stoupá a život náhle dostává novou jiskru. Jenže hranice mezi kontrolovaným nadhledem a pádem do chaosu je tenčí, než se zdá.
Pod parou je oficiální českou adaptací dánského filmu Chlast (Another Round), který získal Oscara za nejlepší zahraniční film. Zatímco původní verze se točila kolem čtyř stárnoucích učitelů, český remake přináší zásadní obrat, hrdiny nahrazuje čtveřice žen a děj přesouvá z Kodaně do malebného Mikulova.
Silné obsazení a přirozená chemie
V hlavních rolích se objevují Hana Vagnerová, Judit Pecháček, Alžbeta Ferencová a Zuzana Bydžovská, kterou kritici nejčastěji označují za hvězdu filmu. Doplní je Jiří Havelka, Petr Čtvrtníček, Alexander Bárta, Martin Myšička, Amélie Lavaud, Leoš Noha a další známá jména české a slovenské scény.
Co říkají recenze?
Filmfanouch na ČSFD.cz píše, že Pod parou „dokáže stát na vlastních nohách“. Podle něj remake funguje díky proměně hlavních postav a zasazení do Mikulova, přičemž se i přes věrnost originálu daří najít vlastní rytmus.
Server Červený koberec hodnotí film jako „povedený remake, který těží z osvědčeného scénáře a solidního obsazení“. Zvlášť chválí výkon Zuzany Bydžovské a přirozenou chemii mezi herečkami.
The Prague Reporter naopak upozorňuje, že česká verze „nikdy zcela nevystoupí ze stínu originálu“. Ačkoliv oceňuje herecké výkony, podle recenzenta film nepřináší výrazně nový pohled na téma.
