Přepnout do nočního režimu
Přepnout do denního režimu
Pondělí 24. 2. 2020 svátek má Matěj, Matyáš

hledej na refresheru

Uložený článek najdeš v nabídce uživatele.
Chceš dostávat notifikace i na tomto zařízení?
Filmy a Seriály - Seriály
4
Barbara Leschingerová
15. září 2019, 14:05
Čas čtení: 6:10

Peaky Blinders ohúrilo všetky generácie divákov. Ako sa BBC podarilo vytvoriť tento geniálny britský seriál?

Nahliadni do zákulisia natáčania seriálu Peaky Blinders, ktorý si získal fanúšikov po celom svete.

Barbara Leschingerová
15. září 2019, 14:05
Čas čtení: 6:10
Peaky Blinders ohúrilo všetky generácie divákov. Ako sa BBC podarilo vytvoriť tento geniálny britský seriál?
Zdroj: BBC/Robert Viglasky/Caryn Mandabach Productions
Musíš být přihlášený/á, abys mohl/a uložit článek.
Nepodarilo sa uložiť zmeny. Skús sa nanovo prihlásiť a zopakovat akciu.

V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
OK
4
Uložit na později.
Uložený článek najdeš v nabídce uživatele.

Píše sa rok 1919, mladý muž v tvídovom obleku s baretkou na hlave pomaly cvála na koni po špinavej ulici v Birminghame. Miestni obyvatelia sa pred ním skrývajú, zatiaľ čo mu ázijské dievčatko predpovedá budúcnosť v dostihových stávkach. Prichádza do domu k svojej rodine, obávanej bande zločincov a spolu so svojimi bratmi sa púšťa do rozbehnutých kšeftov.

 

Je ti táto scéna povedomá? Možno si v nej spoznal začiatok skvelého britského seriálu Peaky Blinders, ktorý zrejme poznáš odpredu i odzadu, ale ešte ani zďaleka o ňom nevieš všetko. Zoberieme ťa do zákulisia natáčania k tvorcom a hercom, ktorí ti prezradia, ako sa im pracovalo na tomto úspešnom projekte.

 

Článok obsahuje spoilery

 

Peaky Blinders Behind the Scenes

 

„Dont f**k with the Peaky Blinders“

 

Peaky Blinders začínal pôvodne pre britské publikum na stanici BBC Two, ale po štyroch kvalitných sezónach už nikto nepochybuje o tom, že spôsobil svetový ošiaľ. Za projektom stojí režisér, producent a scenárista Steven Knight, ktorý sa k myšlienke vytvoriť seriál o anglickom gangu 20. rokov 20. storočia dostal cez minulosť svojich rodičov.

 

Otec mu rozprával historky z čias, keď bol ešte malým chlapcom a ako pozoroval svojho strýka, ktorý bol členom gangu Peaky Blinders. Rozpovedal mu príbehy o tom, ako vyzerali, ako sa obliekali, ako ich vnímali ľudia a ako vyzeral život v tých dňoch.

 

 

Natáčanie seriálu prebiehalo najmä v Manchestri, v Liverpoole, v Leedse a samozrejme v Birmighame. Vedúci výpravy Grant Montgomery sa sústreďoval na hľadanie ideálnych miest na natáčanie, dizajn jednotlivých oblastí, výber štýlu a dekorácií. Podarilo sa mu vdýchnuť život miestam, ako Eden Club, Solomonova centrála či Tommyho kancelária. 

 

Ulicu rodiny Shelbyovcov našiel v Liverpooli, avšak z pôvodného stavu musela prejsť rekonštrukciou, aby sa čo najvernejšie približovala ich prostrediu. Pre potreby natáčania museli vysekať stromy a odstrániť satelitné antény.

 

Na okolitých domoch vymenili všetky dvere a okná, ale taktiež museli upraviť fasády domov. Natreli ich trikrát na čiernu farbu, pretože v tom období kombinácia uhlia a priemyselného dymu spôsobovala znečistenie smogom a postihovala múry domov. 

 

Peaky Blinders Behind the Scenes

 

The Eden Club, ktorý vlastní londýnsky vodca talianskeho gangu Darby Sabini, našli v Liverpooli, kde Grantovi učaroval nízky biely strop. V okamihu, keď vošiel do klubu, predstavil si premaľované steny na zlatú farbu. Počas premeny podniku minuli 30 galónov zlatej farby, ktorú v súčasnosti volajú „Peaky gold“.

 

Pozornejším divákom neunikne zložitá rezbárska práca s motívom škorpióna – inšpirovaná bundou Ryana Goslinga z filmu Drive. Bratia Shelbyovci ho navštívia v druhej sérii niekoľkokrát a ty pri pohľade na klub zvnútra pocítiš atmosféru jazzu, luxusu a peňazí.

 

 

Žiadna zo scén odohrávajúca sa v Londýne nebola nikdy natočená priamo v Londýne, ale napríklad v mestečku Bolton. Dobové prostredie dotvárali kulisami a detailmi, ako staré veterány, zakrývanie dvojitých žltých čiar štrkovým povrchom, maskovaním automatov na lístky policajnými boxami a výmenou svetiel v pouličných lampách. Ulice Boltonu a architektúra slúžili na natáčanie exteriérov Eden Clubu.

 

Peaky Blinders Behind the Scenes 

V druhej sérii sme nazreli aj na veľtrh koní, ktorý sa natáčal v starých kúpeľoch Victoria v Manchestri. Peaky Blinders sa ocitnú v priestoroch, kde fungoval plavecký bazén z Eduardovského obdobia.

 

Do jednej z kúpeľných miestností vysypali na drevenú podlahu piliny a premenili ju na veľtrh koní. Tvorcovia však museli čeliť výzve s vchodom, ktorý dosahoval výšku len 6 stôp, a tak mohli preniesť iba pretekárske kone, ktoré sa cez neho zmestili.

 

Peaky Blinders Behind the Scenes 

Herci sa museli vcítiť do postáv nebezpečného gangu, ale taktiež mali za úlohu osvojiť si birminghamský dialekt. Herec Sam Neill sa narodil v Írsku, ale ako malý chlapec sa s rodinou presťahoval na Nový Zéland. V prvých dvoch sériách Peaky Blinders stvárnil inšpektora Campbella z Belfastu, a preto si potreboval osviežiť pamäť akcentom severného Írska. Pomocnú ruku mu podali kamaráti James Nesbitt a Liam Neeson.

 

Herečka Helen McCrory sa vrhla na samovzdelávanie pomocou sledovania „nekonečných“ videí frontmana skupiny Black Sabbath Ozzyho Osbourna. Najlepší spôsob, ako si precvičiť birminghamský prízvuk zvolil Cillian Murphy, ktorý sa spolu s tvorcom Stevenom Knightom a s jeho kamarátmi vybral do pôvodnej krčmy Garrison Tavern. Rozhovory, ktoré viedli pri pive si nahrával na mobil.

 

Súčasťou postavy Thomasa Shelbyho je nielen miestny prízvuk, ale aj fajčenie cigariet. Cillian Murphy si na natáčaní ničil zdravie fajčením (vyfajčil ich už vyše 3000), a preto bol nútený vystriedať klasické cigarety bylinnými, ktoré neobsahujú nikotín ani tabak.

 

Peaky Blinders ohúrilo všetky generácie divákov. Komu a ako sa podarilo vytvoriť tento geniálny britský seriál? 

Mnohým divákom učarovali účesy bratov Shelbyovcov, ktorí akoby práve prišli od skúseného holiča. O vlasy a make-up hercov sa starala Laura Schiavo, ktorá čerpala inšpiráciu z knihy spisovateľa Petra Doyla s názvom Crooks Like Us so zameraním na príbehy a fotografie austrálskych zločincov. Trvalo jej zhruba týždeň, kým presvedčila hercov, aby sa nechali ostrihať na dnes už veľmi populárny strih. 

 

Joe Cole (John Shelby) si veľmi dobre spomína na historku, ako sedel v metre s čerstvým zostrihom z prvej série a oproti nemu sedeli dvaja chlapi. Jeden z nich bol veľmi smutný a plakal, zatiaľ čo ten druhý ho utešoval. Keď sa pozrel na Joea, snažil sa priateľa povzbudiť poznámkou: „Oh, kámo, aspoň, že nemáš hentaký účes“.

 

V čase Joeovej príhody zo strihu ešte nešalel celý Londýn, ale tak, ako sa zo seriálu postupne stal medzinárodný hit, tak sa aj účesy vyšvihli až na módny trend. Írsky herec Cillian Murphy v rozhovore pre magazín ShortList prezradil, že nerozumie ošiaľu, ktorý okolo neho vznikol a pripomína čitateľom, že vo východnom Londýne ho muži nosili ako prevenciu proti všiam. 

 

Peaky Blinders Behind the Scenes

 

K elegantným účesom neodmysliteľne patria baretky, tvídové saká, nohavice s vysokým pásom či vysoké šnurovacie kožené topánky. O kostýmy hereckého obsadenia sa starala kostýmová dizajnérka Stephanie Collie, ktorá pracovala s množstvom fotografií skutočných Peaky Blinders, lenže tí na rozdiel od seriálových fungovali o 20 rokov skôr.


Pánske obleky pre hlavné postavy vyrábal krajčír Keith Watson, ktorý začínal v 60. rokoch v Savile Row (ulica v centre Londýna známa tradičným šitím na mieru pre mužov). Keďže Stephanie a jej tím nemali na začiatku veľa peňazí, rozhodli sa pre ostatných hercov zapožičať kostýmy zo spoločností Angels a Cosprop. Ostatné financie investovali na šitie dôležitých oblekov pre Cilliana Murphyho.

 

Peaky Blinders Behind the Scenes

 

Stephanie mala občas čo robiť, aby zachraňovala kostýmy pred nepriaznivými vplyvmi vonkajšieho prostredia. Zapotila sa napríklad po scénach s cigánskou svadbou, kedy musela čistiť kostýmy a hodvábne pančušky od blata. Aj herečka Sophie Rundle mala na zodpovednosť originálny kúsok z danej éry, a to konkrétne kožuch, s ktorým bolo potrebné na pľaci zaobchádzať opatrne.

 

Pre herečku Sophie Rundle je postava Ady Shelby prvou veľkou úlohou, ktorú získala po absolvovaní dramatickej školy v Londýne (RADA - Royal Academy of Dramatic Art). Pred konkurzom si zaumienila, že si prefarbí vlasy, aby urobila dobrý dojem, ale z tmavšej hnedej sa stala čierna a Sophie si pripadala ako upír počas Halloweenu. Tvorcov to však neodradilo a napokon ju vzali do rodiny Shelbyovcov.

 

Anglický herec Sam Claflin sa pripojil k posádke Peaky Blinders v aktuálnej piatej sérii a stvárnil fašistického vodcu Oswalda Mosleyho (reálna postava). Claflin je veľkým fanúšikom nielen seriálu, ale aj Cilliana Murphyho, a preto sa nevedel dočkať, kedy ho uvidí rozprávať ako Thomas Shelby. Hneď v prvý deň natáčania neskrýval nadšenie bláznivej fanynky, až ho režisér musel upokojovať.

 

Peaky Blinders Behind the Scenes

 

Medzi hercami prišlo aj na stretnutie rodinných príslušníkov. Možno si netušil, že herec Joe Cole sa zahral po boku svojho mladšieho brata Finna, ktorý stvárňuje Michaela (syn tety Polly a ďalší člen Peaky Blinders). Finna uvidíš aj v aktuálnej piatej sérii, zatiaľ čo Joe opustil posádku Peaky Blinders začiatkom štvrtej série. 

 

Pre magazín YM Liverpool sa rozhovoril o tom, že on stojí za rozhodnutím odísť zo seriálu. Joe mal pocit, že je čas vyskúšať nové projekty, kde sa dostane k rôznorodým úlohám, napriek tomu, že smrťou Johna Shelbyho šokoval a rozcítil mnohých fanúšikov. Mohol si ho vidieť napríklad v štvrtej sérii Black Mirror (epizóda Hang the DJ) alebo v dráme z väzenského prostredia A Prayer Before Dawn. 

 

Tom Hardy a jeho manželka Charlotte Riley zase robili v Peaky Blinders spoločnosť Cillianovi Murphymu. Hardy stvárnil židovského vodcu gangu Alfieho Solomona a Charlotte sa predviedla v role bohatej vdovy a majiteľky dostihových koní May Carleton. Asi to pre všetkých zúčastnených bolo divné, vzhľadom na to, čo spolu robia postavy Tommyho a May. Okrem iného, Hardy a Murphy majú za sebou tri spoločné filmové spolupráce na projektoch Christophera Nolana –  Inception, Dark Knight Rises a Dunkirk. 

 

Peaky Blinders ohúrilo všetky generácie divákov. Komu a ako sa podarilo vytvoriť tento geniálny britský seriál?

 

Seriáloví Peaky Blinders mali veľký vplyv na módny svet, v ktorom sa rôzne značky inšpirovali ich nezameniteľným štýlom a jednotlivé kúsky zakomponovali do svojich kolekcií. Prvý internetový obchod fanúšikovských vecí (tričká, mikiny) začal tento rok v júni a v októbri sa  fanúšikovia môžu tešiť na vydanie prvej oficiálnej knihy o zákulisí všetkých piatich sérií.

 

BBC krimi dráma Peaky Blinders sa teší celosvetovej obľube, pričom s pribúdajúcimi sériami neustále narastá fanúšikovská základňa. Vznikajú tematické bary, dokonca v priebehu septembra prebehne prvý ročník festivalu v Birminghame (The Legitimate Peaky Blinders Festival), kde sa počas dvoch dní bude oslavovať tento britský televízny fenomén spojením hudby, módy a pouličného jedla.

 

Peaky Blinders Behind the Scenes 

Aj členovia našej redakcie si užívajú sledovanie každej ďalšej epizódy a so zatajeným dychom pozorujú, ako sa bude vyvíjať príbeh rodiny Shelbyovcov. Dočkáš sa aj recenzie na piatu sériu, no dovtedy si s nami vychutnávaj úžasné dobové scenérie, skvelý soundtrack a dramatické zvraty vynikajúceho seriálu Peaky Blinders.

Upozornit na chybu. Pokud jsi našel nedostatek v článku nebo máš připomínky, dej nám vědět.
Zdroj: radiotimes.com, bafta.org, bbc.co.uk, bbc.co.uk, shortlist.com, gq-magazine.co.uk, clothesonfilm.com, theguardian.com, peakyblinders.shopNáhledový obrázek: BBC/Robert VIglasky/Caryn Mandabach Productions Tagy: Peaky Blinders
Ohodnoť článek
2
Sdílej článek
Hodnocení tohoto článku je dostupné jen s aktivním předplatným REFRESHER+.
Předplatit
Zrušit
Při hodnocení článku nastala chyba. Zkus se nově přihlásit a znovu ohodnotit článek.

V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
OK
Nejčtenější
Zapni upozornění a už ti nic neunikne!

Chceš vědět, co se děje, a mít přehled? Dostávej upozornění o nejžhavějších zprávách na Refresheru.

(Příklady: Hořel Notre Dame, Zemřel Mac Miller, Trailer na Avengers)
(Příklady: Sagan skončil první, Nový zákon s vlivem na moderní lidi, Dnes nás čeká zatmění slunce)
Pokud chceš, abychom ti poslali téměř všechny novinky, vyber tuto možnost.
Záleží nám na soukromí čtenářů. I z toho důvodu ti poskytujeme detailní informace o tom, jak využíváme soubory cookies a jiné technologie zabezpečující správné fungování a vývoj stránky. Pro víc informací si přečti naše Zásady ochrany osobních údajů , kde najdeš, jak používáme soubory cookies, případně se seznam s Podmínkami užívání portálu platnými od 24. 5. 2018. Zpracování cookies můžeš zabránit nebo změnit své preference v nastaveních internetového prohlížeče. Pro detailnější nastavení klikni na víc možností níže.
Upozornění na právo nastavení ochrany osobních údajů na Refresheru

Vzhledem k existujícím i chystaným změnám v zákonech ti dáváme možnost detailního nastavení zpracování osobních údajů a preferencí spojených s jejich zpracováním.

Přečti si možnosti, posuň zobrazení níže, nastav si své preference a klikni na tlačítko Souhlasím, když budeš chtít pokračovat na Refresher. Soubory cookies jsou důležitou součástí technologie v tvém prohlížeči. Jsou natolik důležité, že je budeme muset použít pro zapamatování si toho, že jsi toto okno potvrdil/a, v opačném případě bychom ti ho museli zobrazovat znovu a znovu.

Údaje, které zpracováváme, když používáš Refresher
Ze strany Refresheru sbíráme tyto osobní údaje:
  • Když navštívíš Refresher, uchováváme informace o tom, které články sis přečetl, identifikátory zařízení a prohlížeče, část IP adresy nebo IP adresu v případě přihlášení, soubory cookies a polohu.
  • Při přihlášení do účtu e-mailovou adresu.
Proč sbírá Refresher tyto údaje:
  • Ke zlepšení kvality našeho webu a vývoji nových webových služeb.
  • K provádění analýz a měření s cílem pochopit, jak je náš web využíván.
  • K tomu, abychom nezobrazovali obsah, který jsi už viděl.
  • Pro zobrazování přizpůsobeného obsahu, jako jsou například relevantnější články.
  • Pro schopnost identifikovat tě jako uživatele při přihlašování do svého účtu.
Sbíráme údaje pro partnery a reklamní sítě:
  • Identifikátory zařízení a prohlížeče, část IP adresy, soubory cookies a poloha.
Proč sbíráme tyto údaje pro partnery, třetí strany a reklamní sítě:
  • K tomu, aby mohli fungovat a zobrazovali relevantnější a užitečnější reklamy.
Seznam reklamních sítí a nastavení reklam

Nevyhnutelné osobní údaje – cookies – pro zobrazování reklam sbíráme pro následující společnosti:

Google (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)
formulář kontakt v souvislosti s osobními údaji >

AdForm (AdForm Aps,Wildersgade 10B, 1. Sal., DK-1408, Copenhagen, Denmark, ID: 26434815)
kontaktní údaje pro nejbližší pobočku >

Seznam (Seznam.cz, a.s, Radlická 3294/10, 150 00, Praha 5, 26168685)
kontaktní údaje pro nejbližší pobočku >

 

Možnost vypnout si personalizování reklam a sbírání osobních údajů pro jednotlivé partnery:

Upravit nastavení typů reklam Google - personalizování od společnosti Google

Upravit nastavení typů reklam AdForm - personalizování od společnosti AdForm

 

Svá nastavení pro všechny ostatní reklamní sítě, i ty, které na Refresheru nenajdeš, si můžeš prohlédnout na stránce youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

Měření a analýza návštěvnosti

Google, Služba Google Analytics (Google Ireland, 3RD FLOOR ,GORDON HOUSE ,BARROW STREET, Dublin, ID: 368047)

Vlastníci webových stránek používají ke zlepšení funkčnosti svých stránek údaje shromážděné službou Google Analytics. Shromážďování údajů můžete deaktivovat tak, že si stáhnete a nainstalujete doplněk pro svůj prohlížeč.

Stáhnout doplněk pro prohlížeč

Gemius (Gemius s.r.o. Na Výsluní 201/13 100 00 Praha 10 Česká republika)

Společnost Gemius podobně jako služba Google Analytics vyhodnocuje a měří návštěvnost na některých webových stránkách. K měření využívá Cookies, které si můžeš deaktivovat ve svém prohlížeči.

Hotjar (Hotjar Limited, company number C 65490, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta)

Hotjar využíváme k analýze návštěvnosti a chování uživatelů. Vytváří nám mapu aktivity návštěvníků, a to na webových stránkách, které vizualizuje a vyhodnocuje. Tyto informace nejsou sbírány vždy, nikde nejsou spárovatelné s aktivitami uživatelů a není tedy možné identifikovat jednotlivce, ale Hotjar ti může nastavit soubory cookies.

Ovládací prvky související s prohlížečem

Nastavení souborů cookies

Soubory cookies jsou životně důležitou součástí technologie ve vašem prohlížeči a slouží ke zlepšení prostředí při používání internetu.

Pokud například na určitém webu nastavíte předvolený jazyk, soubory cookies pomohou prohlížeči zapamatovat si tuto volbu. Některé nebo všechny soubory cookies můžete též zablokovat, to ale může vést k narušení fungování některých funkcí na internetu.

Mnoho webů například vyžaduje zapnuté soubory cookies, když se chcete přihlásit.

Zásady ochrany osobních údajů
Další informace o tom, jak Refresher používá cookies ke zlepšení služeb
  • Přihlašování – pro účely přihlašování potřebujeme tvoji e-mailovou adresu.
  • Přizpůsobení – pro zjištění toho, co tě zajímá, vytváříme tvůj unikátní profil. Pokud nějaké informace posbíráme, najdeš je ve svých nastaveních soukromí a profil můžeš upravit, změnit nebo celé personalizování vymazat.
Jak změnit nastavení zpracování osobních údajů?

Pokud změníte názor, kdykoliv můžete tyto údaje změnit na adrese https://refresher.cz/nastavenia/sukromie.
Pokud toto okno nechceš vídat, když nás navštívíš z jiného zařízení nebo prohlížeče, přihlas se a tvé preference si zapamatujeme.