Kanadská televize vystřihla scénu s Donaldem Trumpem z filmu Sám doma 2, jeho voliči se zlobí
Přestože film si televize upravila už v roce 2014, Trumpovi voliči se toho chytili až později.
V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
Kanadská televize vystřihla scénu s Donaldem Trumpem z filmu Sám doma 2, jeho voliči se zlobí
Přestože film si televize upravila už v roce 2014, Trumpovi voliči se toho chytili až později.
V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
Kanadská televize CBC si proti sobě během Vánoc poštvala diváky, kteří patří mezi voliče a podporovatele Donalda Trumpa. Odvysílala totiž zkrácenou verzi vánoční klasiky Sám doma 2 bez scény, v níž se mihne americký prezident. Podle britského The Guardian Trumpův syn nazval tuto změnu patetickou.
Trump se cítí poctěn, že je ve filmu
„Rovně a doleva,“ poradí Donald Trump malému Kevinovi (Macaulay Culkin), když chlapec hledá lobby. Známý film z roku 1992 se stal celosvětově úspěšným. Podle CNN ho lidé zmiňují i v souvislosti s Trumpem téměř každý rok. Na Štědrý den tohoto roku Trump projevil vděčnost za to, že mohl být součástí něčeho tak velkého.
Tento článek dočteš bezplatně, ale s předplatným REFRESHER+ získáš přístup k více než 2439 zamknutým článkům a dostaneš další benefity.
VÍCE O PŘEDPLATNÉM
Řekl to během konferenčního hovoru s veliteli jednotek americké armády. Jeden ze seržantů se Trumpa na film zeptal. Podle Trumpa film zmiňují zejména děti. „Nevidí mě v televizi takového jako ve filmu. Byl to dobrý film,“ zavzpomínal si a dodal, že je to jeden z největších vánočních hitů a je pro něj ctí, že mohl být jeho součástí.
Ve stejný den film odvysílala kanadská televize. Bez scény s Trumpem.
Méně času na film znamená více času na reklamy
CBC vystřihla v roce 2014 kromě této scény i další, dohromady tak zkrátila celý film o 8 minut. Televize tak učinila proto, aby vytvořila prostor pro reklamy.
„Jako i jiné celovečerní filmy, Sám doma 2 jsme upravili kvůli času,“ vysvětlují zástupci CBC na svých stránkách. „Změny jsme udělali v roce 2014, kdy jsme získali film. Bylo to ještě předtím, než pana Trumpa zvolili za prezidenta.“
Změny nastaly hned po tom, co práva na film koupili, což znamená, že už od Vánoc 2014 vysílá CBC upravenou verzi. Přesto to letos zachytila pravicové média, která z toho v Kanadě udělala skandál.
Ke změnám se na Twitteru, jak jinak, vyjádřil i sám prezident, který podle Guardianu nejdříve spojil tuto změnu s kanadským premiérem Trudeaum (tento příspěvek však již není dostupný), později přidal krátký příspěvek o tom, že film bez něj už nikdy nebude stejný. Prý to ale myslel jen jako žert.
The movie will never be the same! (just kidding) https://t.co/FogquK1ei7
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 27, 2019
Pokud jsi už náhodou na scénu zapomněl, rádi ti ji připomeneme.
V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
V případě že problémy přetrvávají, kontaktuj prosím administrátora.
