Jestli máš styl Čendy, zandáš kvíz jak nic.
Pokud si pustíš téměř jakýkoliv banger ze sbírky svých rodičů, bude se jednat o cover některé ze zahraničních skladeb. Předělané nebo přetextované písničky se ale nedělaly jenom za minulého režimu, jak by se mohlo zdát, ale pokračují dodnes.
My jsme si pro tebe připravili kvíz, v němž otestujeme, jestli znáš nejen tracky z minulosti, ale taky jejich originální verze. Nezapomeň nám napsat do komentářů, jak se ti test povedl, a můžeš také přihodit svůj oblíbený retro song.
Kvíz
KVÍZ: Přiřadíš k českému coveru správný originální song?
110
„Půjdu s kočkou ven a dojdu pro uhlí. Tak už pospíchej, abysme tu neztuhli.“ Tyto verše uslyšíš v tracku „Žena točí globusem“ od Bezinek. Víš, jaký je originál této skladby?
Abba – Gimme! Gimme! Gimme!
Village People – Y.M.C.A
Boney M. – Rasputin
Wham! – Wake Me Up Before You Go-Go
210
„Sobota jak z medu a já si řeknu jedu, je tu hodina H.“ Zpívá Marie Rottrová v písni „Hodina H“ na melodii jedné z legendárních písní z osmdesátek. O které písni je řeč?
Bee Gees – Stayin’ Alive
Gloria Gaynor – I Will Survive
Queen – Another One Bites a Dust
Belinda Carlisle – Heaven Is a Place on Earth
310
Píseň „Řekni, kde ty kytky jsou“ patří dodnes k jedněm z nejčastěji hraných na různých výletech nebo u táboráků. Nejedná se ale o originál. Víš, co je předlohou známé písně?
Bob Dylan – Blowin’ in the Wind
Pete Seeger – Where Have All the Flowers Gone?
Neil Young – Heart of Gold
Johnny Cash – Wanted Man
410
Karel Gott říká své milé, že „jeho věrný pes žárlí, že má ji tak rád“. Kromě toho v písni „Deštivý den“ můžeš najít tyto specifické verše: „Teď mě nech vstát, půjdu si vzít pohrabáč.“ Jak se jmenuje song, podle něhož tahle óda na čištění krbu vznikla?
Elton John – I’m Still Standing
Elton John – Your Song
Tom Jones – It’s Not Unusual
Tom Jones – Sex Bomb
510
„Honem, honem, plnou nádrž vzít. Honem, honem, radši jet než jít. Honem, honem, tak na to šlápni, to chce čin. Vlevo je brzda, vpravo plyn. Po sklech okenních náhle.“ Toto jsou slova skladby s nepřekvapivým názvem „Honem, Honem“ od Karla Zicha a Lenky Filipové. Jak zní název originálu?
Suzi Quatro – If You Can't Give Me Love
Roy Orbison – Oh, Pretty Woman
Elvis Presley – Love Me Tender
Elvis Presley – Burning Love
610
Prodavač v písni Michala Tučného „měl jazyk mrštný jako bič a já byl z něho celý pryč“. Jak se jmenuje originální skladba se známým rychlým refrénem?
Eminem – Rap God
Rick Astley – Never Gonna Give You Up
Leroy Van Dyke – The Auctioneer
Nic z toho. Prodavač je originální banger.
710
„Já mám jen teď, žádný pak, přejels mě jak náklaďák. I když je to pochmurný, tvý city smetu do urny.“ Zní slova písně eSeMeS od Lucie Bílé, ve které se v refrénu ptá: „Kdo to řek'? Snad ne já? Asi já! Že je láska krásnej cit.“ Ani tato píseň není původní. Víš, odkud originalita vane?
Karina Battis - A sombra e a luz
Rammstein – Reise, Reise
Evanescene – Bring Me To Life
Omega – Gyöngyhajú lány
810
„To se smí, to se smí, to se smí, to se smí. Chci být rým, co vábí, to se smí.“ Zpívá Hana Zagorová v písni „To se smí“. Co je originální skladba?
The Beatles – Let It Be
Frank Sinatra – Let It Snow
Bon Jovi – It’s My Life
Black Sabbath – She’s Gone
910
„Nač vlastně v půli vzdávat mač.“ Píseň Heleny Vondráčkové, která se stala také terapeutickým songem Tomiho Paciho v seriálu Comeback. Znáš ale její originální verzi?
ABBA – The Winner Takes It All
Dusty Springfield – Bring Him Back
Phill Collins – Against All Odds
Sheena Easton – Morning Train (9 to 5)
1010
„Z celé jižní eskadrony nezbyl ani jeden muž. V Montgomery bijou zvony, déšť ti smývá ze rtů růž.“ Tuhle písničku jsme na hudebce zpívali snad všichni. Co je ale její originální verze?
The Beatles – Help!
Simon & Garfunkel – Sound of Silence
James Brown – It's a Man's Man's Man's World
Je to lidová píseň z občanské války.
