V osmidílném zpracování Kamene mudrců doprovodí neokoukané dětské talenty v hlavních rolích zkušení herci a herečky v čele s Petrem Štěpánkem, Milenou Steinmasslovou, Filipem Tomsou a Miroslavem Hanušem.
Před nelehkým úkolem stojí především představitelé ústřední trojice čarodějnických učňů. V původních filmech vyrostli s postavami Vojtěch Kotek, Jiří Kocman a Anežka Pohorská, jejichž projev se pro celou generaci stal kultovním.
V novém seriálovém zpracování promluví Harry Potter hlasem dětského herce Jakuba Bartáka, známého ze snímku Přání k narozeninám: Křtiny. Rona Weasleyho namluví Max Budiman a role bystré Hermiony Grangerové připadla Sofii Petrákové (Tajemství džungle).
Respektovaná jména v profesorském sboru
Zatímco mladé hrdiny ztvární vycházející talenty, bradavický pedagogický sbor obsadili zkušení bardi českého divadla a dabingu. Dabing ředitele školy kouzel Albuse Brumbála po zesnulém Otakaru Brouskovi převezme Petr Štěpánek. Role Minervy McGonagallové připadne Mileně Steinmasslové.
Severus Snape promluví hlasem Filipa Tomsy, kterého můžeš znát například ze seriálu Policie Modrava. Oblíbeného Hagrida namluví Miroslav Hanuš.
Osmidílná první série slibuje detailnější adaptaci knižní předlohy, než jakou umožňoval formát celovečerního filmu. České znění ze studia LS Productions se tak pokusí navázat na vysoký standard původního dabingu a zároveň představit Bradavice publiku v moderním zvukovém pojetí.
