Režiséři Joe a Anthony Russovi se v jednom z nedávných rozhovorů rozhovořili ohledně několika diváckých otázek a nejasností.
V textu se nacházejí spoilery!
Ačkoli od premiéry Avengers: Infinity War uběhly již téměř dva týdny, divácký zájem o snímek ještě rozhodne neopadl, což dokazujete i vy, naši čtenáři.
V komentářích pod články hledáte odpovědi, neustále vás zajímají různé teorie a často se nás ptáte i na konkrétní situace ve snaze dobrat se k nějakým uspokojivým vysvětlením. Bohužel, s některými otázkami si nedokážeme poradit ani my, a proto se spoléháme na to, že budou vysvětleny přímo tvůrci.
A na několik takových bude zaměřen i tento článek. Začněme tedy velkolepou scénou z traileru, která mnohé z vás dozajista navnadila na kino nejvíce. Jak si jistě vzpomínáte, šlo o společný záběr s Capem, Black Widow, Pantherem, Hulkem a dalšími postavami běžícími proti kameře.
Scéna se však do finálního sestřihu nedostala. Byl tedy tento záběr natočen výhradně pro potřeby traileru, aby nalákal lidi do kinosálů v co největším počtu?
Spolurežisér Joe Russo v jednom z nedávných rozhovorů dodal vysvětlení a prozradil, že jejich záměrem bylo fanoušky překvapit:
„K vytvoření traileru používáme veškerý materiál, který máme k dispozici. Ukázka nabízí velmi odlišný zážitek než samotný film a myslím si, že diváci dokáží v dnešní době dobře předvídat. Na výrobu traileru tak musíte jít opravdu šikovně, protože mnozí fanoušci vám po zhlédnutí ukázky dokáží říct, co se ve filmu stane.
Konzumujeme příliš mnoho obsahu. Máme tedy k dispozici hromadu různých záběrů, které ve snímku nejsou, takže s nimi můžeme manipulovat a vyprávět příběh, vytvořený speciálně pro účely traileru. Ne pro účely filmu.“
Mnozí diváci dále poukázali i na slova Thanose (fun isn’t something one considers when balancing the universe, but this does put a smile on my face), která ve filmu také chyběla. Joe Russo ale dodal, že tato věta se v Infinity War původně nacházela, ale byla v post-produkci změněna:
„Tato věta byla ve snímku nahrazena jinou. A to takovou, o které jsme si mysleli, že bude pro vyprávění příběhu s Gamorou trochu více specifická. Mám pocit, že tato nová slova zazněla směrem ke Gamoře na Knowhere, když Thanos díky Kamenům nekonečna odhalil skutečnou realitu.“
U Thanose však ještě chvilku zůstaneme. Jak jsme se totiž mohli přesvědčit na vlastní oči, Thanosovi se v průběhu filmu podařilo získat všech šest Kamenů nekonečna a nakonec i splnit to, co si předsevzal – vymazat polovinu života ve vesmíru.
Když ve finále luskl prsty, divák se najednou společně s ním ocitl v jakémsi snovém světě, kde se nacházela i Gamora, kterou před tím obětoval kvůli zisku Soul Stone. Tedy, její mladší verze, abychom byli přesní.
Někteří návštěvníci kina mohli být během této scény trochu zmatení, ale režisér Joe Russo během výše zmíněného rozhovoru vysvětlil, že se sekvence odehrávala uvnitř Soul Stone. Zároveň se ale vyjádřil i na adresu Thora a prozradil, proč v závěru nezasáhl Thanosovu hlavu:
„Několik postav udělalo ve filmu velmi lidské rozhodnutí, které bylo tragické a zároveň posunulo směr vyprávění příběhu. Quill tak učinil na Titanu, když udeřil Thanose do obličeje. Rovněž Thor, když vrazil Thanosovi do hrudi sekeru.“
Udělal to proto, aby mu mohl oznámit, že dosáhl své pomsty. Pokud by se rozhodl jinak a rovnou Thanose zabil, nebyli by v této situaci.
Konec filmu znamená pro Thanose část jeho hrdinské cesty (byl hlavní postavou filmu a byl přesvědčen, že jedná v zájmu většího dobra, pozn. red.), kdy jsme ho v Soul Stone opět postavili tváří v tvář Gamoře, tedy jediné věci, o kterou se kdy zajímal. Musel prostě přijmout emocionální cenu toho, co ve snímku udělal.“
Zda ale existuje nějaký způsob, jak Gamoru v Avengers 4 zachránit a navrátit ji zpět mezi živé, o tom již Joe Russo neprozradil nic konkrétního:
„Myslím, že jde o odraz Gamořina ducha, přičemž síla, která byla nutná k použití všech Kamenů najednou, je tak významná, že poslala Thanos do snového stavu. Jeho ruka byla po lusknutí zraněna a rukavice poškozena, takže dokázal přežít pouze díky své síle.“
Je tedy možné, že se všechny jeho oběti přenesou do Soul Stone? A pokud by se tak stalo, mohli by najít žijící členové Avengers způsob, jak se tam dostat a všechny zachránit? Bohužel, na tyto a mnohé další odpovědi si budeme muset ještě počkat.
Některé diváky však zajímaly i mnohem menší detaily jako například přízvuk Scarlet Witch. Když jsme totiž Wandu viděli poprvé v Avengers: Age of Ultron, nemohli jsme si v jejím hlase nevšimnout východoevropského přízvuku, který se však někde na cestě k Infinity War zcela vytratil.
Režiséři Joe a Anthony Russovi ale dokázali dostatečně odpovědět i na takovou drobnost:
„Tento přízvuk jsme se snažili záměrně odstranit z několika důvodů. Jak jste si mohli všimnout na začátku Captain America: Civil War, Black Widow trénovala Wandu v umění špionáže. V Avengers: Infinity War je však na útěku, přičemž její nejvýraznější charakteristikou je právě přízvuk.
Takže, pokud se snažíte zamaskovat, chcete takové poznávací charakteristiky co nejvíce zakrýt. I proto si Black Widow změnila červené vlasy na blond a Cap pobíhá na veřejnosti zarostlý. Wandin přízvuk jsme tedy odstranili, abychom ukázali, že se dokáže adaptovat a zůstat neodhalená.“
Většinu času ji ale vidíme v přítomnosti Visiona, před kterým rozhodně nemá důvod svůj přízvuk ukrývat. Ale podobné vrtání se v těch nejmenších detailech je asi naprosto zbytečné.
Koneckonců, snímku se v kinech nesmírně daří a my jsme už pořádně zvědaví, jak vysoko se až dokáží celosvětové tržby vyšplhat. Pokud to zajímá i vás, sledujte naše pravidelné Box Office články.
To je od nás ale prozatím všechno. Snad vás odpovědi režisérů dostatečně uspokojily a zároveň vás i navnadily na snímek Avengers 4, který se do kin dostane 2. května 2019. Avšak ohledně Avengers: Infinity War vám ještě několik článků dozajista přineseme. Ty starší naleznete zde.
