Natáčení 4. série bude muset projít změnami.
Seriál Narcos se díky svým třem sériím o drogových válkách v Jižní, Střední i Severní Americe stal kultovním, a i když v poslední sérii Pablo Escobar už nefiguruje, fanoušci si užili i příběhy o jeho následovnících z Cali kartelu. Na samotném konci třetí série se zájem vyšetřovatelů postupně přesouval z Kolumbie do Mexika, čímž seriál naznačoval, že se bude 4. série věnovat právě drogovým kartelům v Mexiku, kde je to dodnes velmi nebezpečné a aktuální téma. Narcos chtěli v nové sérii pokrýt příběhy kartelu Juarez, a tak do Mexika vyslali i svého zkušeného vyhledávače lokalit Carlose Munoz Portala, který pracoval na filmech jako Rychle a zběsile či bondovce Spectre. Carlos měl za úkol vybrat několik nejlepších lokalit, kde by se čtvrtá série mohla natáčet, jenže z jeho úkolu se nakonec stala tragédie.
Carlose před několika dny mexické autority objevily rozstříleného u hranic mexického státu Hidalgo, kde je míra vražd jedna z nejvyšších v celé zemi. Skaut měl rozstříleno i auto a naneštěstí místní policie ani netuší, jak mohlo ke vraždě dojít, protože bylo jeho tělo objeveno v odlehlé části a neexistují žádní svědci. Není tedy známo, zda jde o vzkaz filmařům, aby se do Mexika nemíchali, nebo byl Carlos jen ve špatném čase na špatném místě a skončil stejně jako dalších 181 zavražděných lidí ve státě Hidalgo v červenci tohoto roku. Momentálně je sporné, zda bude produkce pokračovat v Mexiku, nebo se vrátí zpět do Kolumbie, avšak čtvrtou sérii Narcos by to ohrozit nemělo.
En parajes #Edomex, Carlos Muñoz Portal (37), buscaba locaciones para serie @NarcosNetflix . Fue encontrado muerto, por balas, en automóvil pic.twitter.com/Dbn6brJp1w
— Julio Astillero (@julioastillero) 16. září 2017