Dokument, ze kterého média zprávu převzala, je stažený, navíc se v něm o zákazu Vánoc nepíše.
Evropská unie se ocitla pod palbou kritiky za to, že komisařka pro rovnost Helena Dalli měla v interní příručce Evropské komise pro inkluzivní komunikaci navrhovat konec používání slova Vánoce, zákaz oslovení dámy a pánové nebo křesťanského jména Maria. Ukázalo se, že jde o hoax.
Na dokument upozornil italský bulvární server il Giornale, který varoval před tím, že podle dokumentu chce Evropská unie mimo jiné zakázat používat slovo Vánoce a další pojmy. Strhla se vlna nevole například ze strany Vatikánu nebo krajní pravice. Dokument kritizoval i bývalý evropský komisař Antonio Tajani. Zavádějící titulky o zákazu Vánoc použila i některá česká média. Skutečnost je ale jiná.
Dokument, který komisařka nakonec stáhla, měl sloužit pouze pro interní komunikaci. Podle serveru Politico vydala koncem října Dalli 30stránkovou příručku pro zaměstnance komise, jak používat genderově neutrálnější jazyk vstřícný ke komunitě LGBTQ+.
