V novém Spider-Manovi zazní píseň ruské protiválečné zpěvačky. Na Ukrajině vystřihli celou scénu
3
3
0
4. srpna 2026 v 10:31
Čas čtení 0:56
Michal Drahný

V novém Spider-Manovi zazní píseň ruské protiválečné zpěvačky. Na Ukrajině vystřihli celou scénu

V novém Spider-Manovi zazní píseň ruské protiválečné zpěvačky. Na Ukrajině vystřihli celou scénu
Zdroj: Sony Pictures
Diskutovat
Uložit Uložené

Zatímco si světové publikum užívá velkolepou premiéru čtvrtého dílu Hollandova Spider-Mana s podtitulem Brand New Day, ukrajinské publikum „trpí“ absencí jedné scény. Jejich distribuční síť vystřihla scénu, kde zazní píseň zpěvačky Monetočka.

Elizaveta Gyrdymova, která vystupuje pod pseudonymem, a její manžel Viktor Isayev, který písně produkuje, jsou oba pro své protiválečné názory na seznamu zahraničních agentů. Ten vypracovalo ruské Ministerstvo spravedlnosti a kvůli tomu byli nuceni z Ruska emigrovat. Skladby si všimla ruská filmová kritička Tamara Khodova a na svůj Telegram profil napsala:

„Napsali jsme dopis režisérovi filmu Spider-Man Destinovi Danielovi Crettonovi a sdělili jsme mu, že rusky mluvící diváci mají velkou radost z toho, že do soundtracku jeho nového filmu byla zařazena píseň od Monetochka. ON ODPOVĚDĚL a řekl, že tuto píseň velmi miluje a že má z takové reakce velkou radost.“

Přestože je Monetočka svými názory protiválečná a podporuje ukrajinskou stranu, ukrajinský distributor scénu ve filmu, kde její píseň zazní, zcela vystřihl. Žurnalisté ze serveru Meduza kontaktovali ukrajinský chain kin Planeta Kino, který uvedl, že scénu z filmu odstranil distributor na ukrajinský trh B&H Film Distribution.

„My sami na filmech neprovádíme žádné změny – kina promítají hotovou verzi, kterou jim poskytne distributor. Podle oficiálních informací byla tato krátká scéna (trvající asi tři sekundy) z ukrajinské verze filmu zcela odstraněna. Děj filmu i jeho celková koncepce zůstávají beze změny,“ odpověděl zástupce na otázku novinářů.

 

Samotný distributor se k filmu nevyjádřil. Vedle Ukrajinců ale mohou být více naštvaní obyvatelé Ruské Federace, kteří si v kině kvůli válce film neužijí vůbec. Společnost Sony Pictures v roce 2022 pozastavila distribuci svých filmů v této zemi a bojkot ze strany studia stále trvá.

Doporučeno
„Rodin, který tenhle příběh žijí, je hodně. Vyměňování zkušeností pomáhá.“ Martha Issová promluvila o změně identity svého syna „Rodin, který tenhle příběh žijí, je hodně. Vyměňování zkušeností pomáhá.“ Martha Issová promluvila o změně identity svého syna 21. listopadu 2026 v 9:30
Doporučeno
Aleš je DJ na výletní lodi v Karibiku: „Jídlo i kajutu mám zdarma. Na školení mě učili, co dělat při útoku pirátů“ Aleš je DJ na výletní lodi v Karibiku: „Jídlo i kajutu mám zdarma. Na školení mě učili, co dělat při útoku pirátů“ 21. listopadu 2026 v 7:00
Doporučeno
Ve StarDance se vybralo přes 41 milionů korun. Zdeněk Svěrák byl při děkovačce dojatý Ve StarDance se vybralo přes 41 milionů korun. Zdeněk Svěrák byl při děkovačce dojatý 22. listopadu 2026 v 12:00