Víš, co znamenají slova love, čavo nebo palikeras?
Pátý listopad je Mezinárodním dnem romského jazyka. Jen v Evropě jím mluví odhadem okolo 6,6 milionu lidí. V České republice představují Romové nejpočetnější etnickou menšinu. Sdílíme stejný prostor a měli bychom si navzájem rozumět. V našem kvízu si můžeš otestovat, jak se vyznáš ve výrazech z romštiny.
Tento obsah je dostupný pro každého
Abys článek mohl dočíst, stačí se přihlásit.
Kvíz
KVÍZ: Ovládáš romský jazyk? Vyzkoušej si to!
112
Začneme zlehka. Jak se romsky řekne Ahoj?
Lačhes.
Servus.
Paľikerav.
Ahoj.
212
I tohle bys mohl/a vědět. Výraz love v romštině znamená:
Peníze.
Láska.
Život.
Bohatství.
312
Co v romštině znamená Kaj džas?
Kolik to stojí?
Jak se máš?
Kolik je hodin?
Kam jdeš?
412
Když chceš romsky popřát Hodně štěstí, řekne se to:
Kada bajinav.
Koda čačo.
Lačho ďives!
But bacht!
512
Dost známý je i výraz Paľikerav. Znamená:
Děkuji.
Na zdraví!
Šťastnou cestu!
Prokristapána.
612
Jak romsky popřejete Dobrou chuť?
Bachtalo tiro drom!
But bacht!
Chan Devleha!
Džan Devleha!
712
O kterého člena rodiny se jedná, řekne-li Rom čhavo?
Otec.
Bratranec.
Syn.
Strýc.
812
Víš, co znamenají jednoduchá slova han a na?
Den a noc.
Ano a ne.
Prosím a děkuji.
Já a ty.
912
Co přeješ, když v romštině řekneš Bachtalo tiro drom?
Všechno nejlepší!
Dobrou noc!
Dobrou chuť!
Šťastnou cestu!
1012
Zabrousíme do anatomie. Jakou část těla označuje slovo jilo?
Srdce.
Čelo.
Jazyk.
Ucho.
1112
Když je někdo bachtalo, znamená to česky, že je:
Šťastný.
Nespokojený.
Bohatý.
Zlý.
1212
Tenhle kvíz končí. Víš, jak se řekne romsky Nashledanou?
Lačhes.
Na džanav.
Ačhen Devleha.
Koda čačo.
