Úřady reagují na případy diskriminace.
Na základě rozhodnutí berlínských úřadů budou moci ženy navštěvovat tamní veřejné bazény a koupaliště bez horního dílu plavek. Rozhodnutí padlo na základě stížnosti jedné z návštěvnic, která se bez něj opalovala, a musela proto opustit prostor. V případě jiné ženy personál nařídil, aby se zahalila. Informuje o tom BBC.
Podle úřadů se ženy staly oběťmi diskriminace, a bylo jim proto uznáno právo navštěvovat veřejné bazény bez horního dílu plavek. Ženám vadilo, že se muži mohou koupat bez horního dílu plavek, přičemž provozní řád bazénu nijak nespecifikuje rozdíl mezi pohlavími a povinností nosit plavky.
Úřady v Göttingenu v Dolním Sasku a Siegenu v Severním Porýní-Vestfálsku povolily ženám plavání bez horního dílu plavek minulé léto. Provozovatel berlínského bazénu v souvislosti se stížnostmi nic nezmění, ženám se pouze narovnají možnosti. Jediné pravidlo, které totiž v tomto ohledu v bazénu platí, je, že návštěvníci a návštěvnice musí mít plavkami zakryté genitálie.