Pondělí 21. 5. 2018 svátek má Monika

hledej na refresheru

Doporučujeme zapnout browser notifikace, pokud budeš přihlášený na Refresheru na tomto zařízení.

Nejzvrácenější sérioví vrazi v dějinách #5 - Albert Fish, stařík, který si liboval v utrpení a zabíjení malých dětí

V dnešním díle si představíme muže, který na počátku 20. století chladnokrevně vraždil malé děti a liboval si v utrpení. Sám sebe označoval za sadomasochistu.

23. březen 2015, 20:08

V dnešním díle si představíme muže, který na počátku 20. století chladnokrevně vraždil malé děti a liboval si v utrpení. Sám sebe označoval za sadomasochistu.

Připravili jsme pro vás článkový seriál, který se bude týkat sériových vrahů, kteří nám přišli jakýmkoli způsobem zajímaví. Zaměříme se na nechvalně proslulé, ale i méně známé vrahy a pokusíme se vám co nejvíce přiblížit jejich, většinou velmi pohnutý životní příběh. Nezajímají nás ani tak statistiky a data, ale především pozadí jejich psychického narušení a postupné změny osobnosti, které vedly až k jejich nelítostným činům a hře na Boha. Dnes se podíváme na sériového vraha, který vzezřením působil jako milý stařeček, avšak ve skutečnosti trpěl tolika sexuálními úchylkami, že byste je těžko spočítali. 

 

Albert Hamilton Fish, známý také jako vlkodlak z Wysterie, Gray man, Brooklynský vampýr nebo The Boogeyman, se narodil 19. května (máj) 1870 ve Washingtonu D. C. Podle dostupných zdrojů se to v rodině Fishů psychickými chorobami hemžilo hned v několika generacích. Uvádí se, že dva jeho strýčci dožili v psychiatrické léčebně, jeho mladší bratr trpěl chorobou, které se odborně říká hydrocefalus, laicky je to nemoc, při níž mozek nemocného postupně vodnatí, kvůli čemuž dochází ke snížení inteligence a postupné smrti. Další z Albertových sourozenců, jeho sestra, trpěla demencí. Albertova maminka zplodila s manželem dvanáct dětí a ani ona se nevyhnula rodinné kletbě. Trpěla halucinacemi nejen zvukovými, ale i vizuálními. A co víc, když bylo malému Albertovi pět let, zemřel jeho otec na infarkt. Zanechal po sobě manželku se všemi dětmi. Ta měla všeho až nad hlavu, a tak byl Albert nakonec odložen do sirotčince. Hrůzyplné dětství nemělo mít nejmenšího konce.

 

Pobyt v zařízení pro opuštěné děti se pro něj stal peklem na Zemi. Byl velmi podivným a odstrkovaným dítětem. Často utíkal, počůrával se a ještě častěji byl ředitelkou sirotčince trestán. Za porušení kázně dostával na holý zadek. Fyzické týrání se mu ale velmi líbilo, a tak se snažil, aby byl trestán co nejčastěji. Podle všeho vyvolával výprask u Alberta erekci a ostatní děti se mu za to posmívaly. V sirotčinci pobýval do devíti let. Toto období je označováno jako doba, která Alberta Fishe nejvíce poznamenala. V sirotčinci byli jak chlapci, tak děvčata a Fishe velmi přitahovaly perverzní sexuální hry a onanování. S ostatními sirotky se dopustili několika odporných incidentů, kdy například polili benzínem koňský ocas a zapálili ho. Alberta začalo velmi přitahovat násilí páchané jak na něm, tak na druhých a když ve svých devíti letech opouštěl sirotčinec, jeho mysl už byla zvrácená a trpěla sadomasochistickými choutkami.

 

 Saint John's Orphanage ve Washingtonu D. C. 

Nejzvrácenější sérioví vrazi v dějinách #5 - Albert Fish, stařík, který si liboval v utrpení a zabíjení malých dětí

 

V roce 1879 si Albertova matka našla práci ve veřejném sektoru a konečně byla schopná ho uživit. Několikaletý pobyt v sirotčinci ho však poznamenal nadobro. Stejně tak, jako nešťastný pád ze stromu, který se mu přihodil už v době, kdy byl zpátky doma a při němž utrpěl vážné zranění hlavy, z čehož si odnesl vadu řeči a doživotní bolesti hlavy. V té době si změnil i své oficiální jméno a stal se z něj, nám známý, Albert Fish. V roce 1882, když mu bylo pouhých 12 let, navázal homosexuální vztah s mladým telegrafistou. Společně se věnovali zvrhlé zábavě, čímž bylo například pití moči a nebo koprofilie, což je záliba v pojídání výkalů. Tou dobou začínal navštěvovat veřejné lázně, kde pozoroval mladíky, jak se svlékají. Tímto stylem trávil většinu volného času. Kolem roku 1890 se přestěhoval do New York City, kde se živil prací prostituta. Podle svého přiznání se tehdy poprvé dopustil prvního sexuálně motivovaného zločinu, jímž bylo znásilnění mladého chlapce

 

Zvrácená potřeba mu stoupla do hlavy a podle jeho slov se dopustil několika dalších znásilnění, se kterými pokračoval i přesto, že se v roce 1898 oženil. Jeho o devět let mladší manželka mu porodila šest dětí. Manželství mělo poměrně dlouhé trvání, navzdory neuvěřitelnému množství Albertových úchylek. V roce 1903 byl za zpronevěru odsouzen k odnětí svobody. Svůj trest si odpykal ve věznici Sing Sing. V průběhu pobytu měl sex se spoluvězni. Protože byla zatím fungující rodina Alberta Fishe v nepříznivé finanční situaci, našel si práci malíře pokojů. Přestože měl práci i rodinu, pokračoval v sexuálním obtěžování malých dětí, přičemž útočil především na chlapce do šesti let. Později se Fish doznal k incidentu, kdy ho jeden z jeho milenců vzal do muzea voskových figurín, kde byl fascinován obrazem, který ukazoval rozpůlení penisu. Obrazem byl naprosto fascinovaný a začala ho přitahovat myšlenka kastrace. Brzy poté si vyhlédl dalšího muže, který byl mentálně retardovaný. Svázal ho a pokusil se ho vykastrovat, muž se však začal bránit a utekl.

 

Bezcitný pohled sadomasochisty

Nejzvrácenější sérioví vrazi v dějinách #5 - Albert Fish, stařík, který si liboval v utrpení a zabíjení malých dětí

 

Fish pak začal ještě intenzivněji navštěvovat nevěstince, kde se na přání nechal fyzicky týrat. Jeho manželství se rozpadlo v roce 1917 kvůli údržbáři, kterého si Albertova žena našla. Fish se pak ještě třikrát oženil, přestože se s první ženou oficiálně nerozvedl. O děti se staral sám. Brzy po ukončení vztahu začal slýchat hlasy. Jednou se i zabalil do koberce a prohlásil, že mu to přikázal apoštol Jan. Svůj první násilný útok provedl v roce 1919 v Georgetownu ve Washingotnu D.C., kdy ubodal malého chlapce nožem. Od té doby se jeho násilné sklony jen stupňovaly. K útokům si vybíral mentálně retardované a černošské děti, protože předpokládal, že ty nikdo postrádat nebude. V roce 1924 potkal osmiletou Beatrice Kielovou, která si sama hrála na farmě svých rodičů. Nabídl jí peníze za to, že mu pomůže sbírat rebarboru na okolních polích. Když se chystala opustit farmu, její matka Fishe vyhnala. Ten to ale nevzdal a vkradl se do stodoly, kde chtěl přespat. Odtud ho otec malé holčičky vyhnal už nadobro. 

 

Fishova záliba v sebetrýznění nabírala až neuvěřitelných podob. Bodal se trny z růže do pohlavních orgánů a poté pojídal okvětní lístky. Také si rád zapichoval rybářské háčky a jehly do všech možných oblastí vlastního těla, především kolem pánve a okolo genitálií. Po jeho zatčení v roce 1934 odhalil rentgen neuvěřitelné množství sedmadvaceti jehel v pánevní oblasti. Jehly musel cítit při každém kroku, nemluvě o tom, že jejich umístění v těle bylo pro Fishe velmi nebezpečné, co se týče fyzického zdraví. Svoje úchylky pochopitelně nedokázal před svojí rodinou utajit. V procesu, v němž svědčili i jeho potomci, vyšlo najevo, že se rád trýznil podomácku vyrobeným obuškem, ze kterého čouhaly hřeby. Při sebetrýzni jednou rukou onanoval a druhou se bil do zad. Další z jeho úchylek bylo rozesílání dopisů s perverzním obsahem, které posílal na náhodné adresy z novin. V dopisech používal několik pseudonymů, podepisoval se jako Thomas A. Sprague,  Fank Howard nebo Robert Hayden. Za rozesílání obscénností byl uvržen na 90 dní do vazby.

 

Jehly zabodané v pánvi Alberta Fishe

Nejzvrácenější sérioví vrazi v dějinách #5 - Albert Fish, stařík, který si liboval v utrpení a zabíjení malých dětí

 

Zadržen byl dohromady osmkrát. Především kvůli krádežím a používání nekrytých šeků. Třikrát také pobýval v psychiatrických ústavech, z nichž byl propuštěn s konečným verdiktem, že není nebezpečný. Při domovní prohlídce kvůli dalšímu obscénnímu dopisu nalezl policista ve Fishově bytě mrkev a frankfurtský párek, který byl v rozkladu a velmi zapáchal. Na dotaz policisty, proč jsou obě potraviny pokryty fekáliemi, odpověděl suše, že si je prostě cpe do zadku. Za to si vysloužil další desetidenní pobyt v blázinci. Policisté neměli nejmenší tušení o Fishových násilných aktivitách až do roku 1928. Vše začalo inzerátem, který si do novin podal Edward Budd. Bylo v něm Edwardovo jméno, adresa a prosba o zaměstnání na venkovské farmě. Hned následující den po vydání inzerátu klepal na Buddovic dveře Albert Fish. Představil se jako Frank Howard. Rodičům Eda řekl, že vlastní farmu na Long Islandu a rád by uvítal pomocnou ruku. Nabídl chlapci týdenní plat 15 dolarů a navíc mu okamžitě vyplatil zálohu. 

 

V neděli 3. června 1928 si přišel Edwarda vyzvednout a odvést na svoji farmu. Ve vší slušnosti a počestnosti obdaroval rodinu sýrem a jahodami, které prohlásil za výpěstek jeho farmy. Maminka Edwarda ho z uctivosti pozvala na oběd, což se ukázalo býti osudovou chybou. Při večeři vstoupila do místnosti i Edwardova 10letá sestra. Fish zbystřil a poté, co obdaroval malou Grace Buddovou bonbóny, požádal její rodiče o svolení, aby s ním mohla jít na oslavu narozenin jeho sestry. Dušoval se, že miluje děti a dceru jim přivede zpátky ještě do setmění. Rodiče malé Gracy nakonec svolili, ale ještě se předem pro jistotu zeptali na adresu. Albert Fish jim dal adresu a spolu s Grace se rozloučili. Ten den se již neukázali. Šokující se pro oba rodiče stalo zjištění, že adresa, kterou jim neznámý muž poskytl, neexistuje.

 

Grace Budd

Nejzvrácenější sérioví vrazi v dějinách #5 - Albert Fish, stařík, který si liboval v utrpení a zabíjení malých dětí

 

Policie velmi brzy zjistila i to, že žádný Frank Howard neexistuje a farma na Long Islandu, kterou měl vlastnit už vůbec ne. Rozjelo se standardní vyšetřování, které bylo doprovázeno vylepováním plakátů a zveřejněním popisu únoscovy podoby. Na policejní stanici začaly chodit stovky dopisů a případ byl poměrně hodně medializovaný. Mužům zákona se podařilo vypátrat místo, odkud "Frank Howard" poslal Buddovým vzkaz a pátrání se tak zúžilo na východní Harlem. Newyorská policie zaznamenávala neobvyklý nárůst únosů a Grace nebyla zdaleka jediným dítětem, po kterém se pátralo. V červenci roku 1924 si osmiletý Francis McDonell hrál u domu. Jeho matka seděla na verandě a spatřila podivného starce, který neustále svíral ruce v pěst a něco si mumlal. Později odpoledne byl ten samý člověk spatřen, jak pozoruje malého Francise při hře s kamarády. Na Francise zavolal a odešel s ním. Na chlapcovo zmizení se přišlo až na večer. Jeho otec zorganizoval rozsáhlé pátrání. Francisovo tělo našli v lese pod větvemi. Byl hrozivě zbitý a uškrcený vlastními šlemi. Policie usoudila, že stařec musel mít komplice a i přes velké úsilí se ho nepodařilo vypátrat.

 

Po dlouhých sedmi letech od zmizení Grace dostala její matka dopis. Obsah dopisu byl více než hrůzostrašný. Vrah se v něm přiznával k snězení malé holčičky, načež si pochvaloval nad delikátností jejího masa. Uvedl také detaily z návštěvy, které nikdo jiný nemohl vědět, proto nebylo pochyb o pravosti zprávy. Na obálce však byla důležitá stopa. Drobná písmena N.Y.P.C.B.A, což je zkratka pro Newyorskou asociaci řidičů. Policie prohlédla přihlášky k asociaci a pátrala po stejném typu písma, které měl "Frank Howard". Mladík jménem Sicowski se přiznal, že šest měsíců předtím ukradl několik obálek a hlavičkových papírů a odnesl si je domů na Lexington Avenue. Vzpomněl si na jeden detail, když se stěhoval, opomněl obálky na poličce. Když policisté prozkoumali seznam nájemníků, narazili i na starce, který odpovídal popisu vraha. Jeho jméno bylo Albert Hamilton Fish. 13. prosince (december) 1934 si na Fishe detektivové počíhali. Když je spatřil, vytáhl břitvu, ta mu ale byla vzápětí sražena z ruky. Fish byl zatčen a tím bylo ukončeno několikaleté pátrání

 

Spadla klec

Nejzvrácenější sérioví vrazi v dějinách #5 - Albert Fish, stařík, který si liboval v utrpení a zabíjení malých dětí

 

Zatčením to však neskončilo, nýbrž začalo. Albert Fish se okamžitě přiznal k vraždě Grace Budd a policii detailně popsal, jakým způsobem s holčičkou naložil. Po příjezdu na nádraží nasedli muž i holčička do vlaku ve směru na Irvington v okrese Westchester. Z nádraží šli notný kus cesty pěšky, než dorazili k domu, který stál o samotě v lese. Zatímco si Grace hrála venku, Fish se svlékl do naha. Z balíčku, který si přinesl s sebou, vytáhl pilku a dlouhý řeznický nůž. Potom zavolal na holčičku z okna a schoval se do skříně. Když vešla, vyběhl z úkrytu, popadl ji a začal ji škrtit. Klekl jí přitom na prsa, aby byla rychleji po smrti. Vzal nůž a prořízl jí krk. Krev nechal odtékat do kýblu, kterého se později zbavil. Potom její tělo rozřezal na tři kusy. Trup a nohy přibil na dveře, poté je zavřel a hlavu ukryl v lese. Po několika dnech se na místo činu znovu vrátil. Odřízl dívce část předloktí, kterou omotal vatou a vše si zastrčil do konečníku, polil benzínem a zapálil. Takovýmto způsobem dosáhl orgasmu

 

Po devět dnů pak v pohodlí domova pojídal části Grace Budd. Ke zdůvodnění svých činů jen krčil rameny a prohlašoval, že nikdy k ničemu podobnému důvod neměl. Dělal to, protože ho popadly násilné choutky. Po zatčení se Fish doznal ke spoustě dalších vražd, ale nebyl schopen podat detailní informace, jako je popis a jméno oběti. Detektivové se schodli na tom, že počet dětí, které usmrtil, může jít z řádu desítek až do stovek. Fish většinou úřadoval ve sklepeních činžovních domů, kde zrovna pracoval. Děti tam lákal na pamlsky a peníze a poté je znásilnil a zbil. Někdy je mučil i po dobu několika dní, kdy jim dokonce odřezával končetiny zaživa. Na otázku, kolik chlapců napadl, odvětil, že přibližně sto. Soudní proces s Albertem Fishem začal 11. března (marec) 1935 ve White Plains v New Yorku. Konečný verdikt zněl: trest smrti. Fish se na bolest ze smrti těšil. Před smrtí pak dal svému obhájci několik popsaných papírů, které však obhájce později odmítl zveřejnit, kvůli obsahu, který považoval za extrémně obscénní. 16. ledna (január) 1936 v 11 hodin pak proběhla poprava. První výboj nefungoval. 27 háčků ve Fishově těle způsobilo zkrat. Následující výboj pak už zbavil života jednoho z nejhrůznějších vrahů historie

 

Chata, v níž byla usmrcena Grace Budd

Nejzvrácenější sérioví vrazi v dějinách #5 - Albert Fish, stařík, který si liboval v utrpení a zabíjení malých dětí

Zdroj: murderpedia.org Tagy: Albert Fish, vraždy, sérioví vrazi
Vyjádři svůj názor na článek
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Odpad Méně takových článků
Super! Více takových článků
Řekni nám, proč se ti článek nelíbí:
Děkujeme za tvůj názor!
Pomáhá nám i autorům při zkvalitňování obsahu na stránce.
Líbil se ti článek? Sdílej ho přátelům
NAHORU
Diskuse39 komentářů
nebo odeslat jako anonym
39 komentářů
Seřadit komentáře podle oblíbenosti času přidání
avatar
Miško23. březen 2015, 22:19

Chcel by som poďakovať autorovi za tieto články... nechcem ,aby to vyznelo blbo, ale tešil som sa na ďalší diel, baví ma čítať o pohnútkoach ,ktoré týchto ľudí viedli k tomu, čo robili.... tento typ článkov je ten, kvôli ktorému som lajkol refresher... osobne ma netrápi, čo si obúva rytmus a aké nové a telentované rapové výplody sú na SR alebo ČR :D
prosím, pokračuj v to ,čo robíš
palec nahoru :D

90 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Lucia23. květen 2015, 10:15

Stáhněte, nebo pořiďte si knížku Sérioví Vrazi, jsou tam popsány výpovědi a téměř vše :)

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Kamí Neko24. březen 2015, 23:07

Článek super, ale tenhle chlápek je zatím podle mě nejodpornější z těch pěti co jsou zatím tady.
Fuj...uplně nepříjemný pocit z toho.

27 Odpovědět · Nahlásit
avatar
bb23. březen 2015, 22:47

nemala mat grace budd 10 rokov ked zomrela ? :) lebo ked hej tak prečo na tej fotke má snád aj 30 :D

12 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Kaja28. březen 2015, 12:05

asi preto, ze to nie je fotka ...

2 Odpovědět · Nahlásit
avatar
dilino29. březen 2015, 13:26

a čo je to, ked to nie je fotka? Mrkvová polievka?

12 Odpovědět · Nahlásit
avatar
hah24. duben 2016, 16:39

Je to obraz;) a pokud si rodina nemohla dovolit dobreho.malire takhle to obcas dopadlo

4 Odpovědět · Nahlásit
avatar
uhm uhm23. březen 2015, 23:06

pre mňa zatiaľ najdesivejší vrah.

10 Odpovědět · Nahlásit
avatar
ventilcek24. březen 2015, 10:28

clanok super, ale viac ako chory dedo ma zaraza ina vec . . . zmiznutich deti ze slo do stovky . . . to nikomu nechybali? medialny humbuk sa zrobil okolo jedneho alebo dvoch, ale to nikomu neprislo divne ze v priebehu par rokov zmizne v oblasti take mnozstvo deti? alebo to bolo v tej dobe bezne?

9 Odpovědět · Nahlásit
avatar
eliss10. květen 2016, 17:31

Je tam psaný, že to byly většinou mentálně retardovaný nebo černošský děti, Tomu byhc pak i věřila, že okolo těch moc humbuku nebylo

1 Odpovědět · Nahlásit
avatar
jimbo jones24. březen 2015, 15:40

ono ked si to vyratas na karkulacke tak ti vyjde ze vtedy jaksi neboli internety a podobne masovokomunikacne moznosti

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
danone24. březen 2015, 11:01

Mne skôr pripadá zvláštne to, že rodičia malej Grace dovolili, aby odišla s neznámym chlapíkom preč

20 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Iv25. březen 2015, 22:35

V tridsiatych rokoch to až také nezvyčajné nebolo. A mediálny humbuk v tej dobe tiež určite nebol.

2 Odpovědět · Nahlásit
avatar
eLeL27. březen 2015, 16:00

Zapaleny kus ruky strceny do ... ehm, pri tejto pasazi mi neslo ani sliny prehltnut :D Strasny hnusak

6 Odpovědět · Nahlásit
avatar
NaHlavu23. březen 2015, 22:13

dačo choré, uz som precital a videla vela o seriovych vrahoch ale toto co on robil to si proste clovek ani nevie predstavit...zarezat ho ako prasa by bolo malo

4 Odpovědět · Nahlásit
avatar
M%uFFFDrio Such%uFFFDnek24. březen 2015, 10:18

choré

3 Odpovědět · Nahlásit
23. březen 2015, 21:40

Škoda že je to tak krátke!

3 Odpovědět · Nahlásit
avatar
pipik23. březen 2015, 22:08

Nic ti nebraní si o tom cokoliv najít na internetu ;)

2 Odpovědět · Nahlásit
avatar
puk24. březen 2015, 10:44

Najzákernejší a najúchylnejší tvor na planéte Zem AKA Homo Sapiens AKA Človek "rozumný"

3 Odpovědět · Nahlásit
avatar
misqeq23. březen 2015, 21:00

článok fajn, len malý detail termín "hydrocefalitida" neexistuje..hydrocephalus alebo hydrocefália...

1 Odpovědět · Nahlásit
avatar
misqeq23. březen 2015, 22:06

a k článku, anglické "perverted sick f*ck" to vystihuje asi najlepšie

4 Odpovědět · Nahlásit
avatar
lynch1. duben 2015, 23:24

UFF! Silne kafe! Uprimne, o tomto "cloveku" som doteraz nepocul. Ale ak je pravdou co i len polovica z toho, co je uvedene v clanku, potom je tento typek tym najhorsim a najzvratenejsim monstrom, o akom som kedy cital. Oproti nemu su aj Dahmer s Cikatilom len dobracke neviniatka.

1 Odpovědět · Nahlásit
avatar
pavel31. prosinec 2017, 19:17

Narodil se jako Albert Fish a časem si změnil jméno na nám známé Albert Fish??Proboha čte to někdo po sobě tyhle sračky???

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
AICUL24. březen 2015, 20:54

Článok sa mi páčil ...je to ako úplná fikcia a baví ma zamýšľať sa nad tým prečo to tak je ...a bohužiaľ sa k tomu nedoviedol len sám myslím si ...zvláštna doba ...bolo to už ako bolo :) ale prosím vás pekne vysvetlíte mi čo znamená toto? :" Byl hrozivě zbitý a uškrcený vlastními šlemi." ...čo sú to tie ...šle...? a samozrejme autora prosím nech pokračuje! je to naozaj zaujímavé aj keď je to na môj empatický žalúdok ťažké ..haha

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
lajko24. březen 2015, 22:30

sle su traky :)

1 Odpovědět · Nahlásit
25. březen 2015, 18:27

nabudúce by ste mohli dať Richarda Ramireza

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Tamara Krebsová7. duben 2015, 18:07

bol o nom aj nejaky skutocny pribeh nakruteny? :) dakujem

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Martin23. březen 2015, 21:43

No to bol teda pekný hnusák starý.

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Krasoň8. duben 2015, 18:25

fakt mám rád tieto články, ale neznášam a veľmi ma iritujú tie nepresnosti čo sa týka rokov a skákanie medzi rokmi

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
sarasixx7. květen 2018, 14:14

jsi moc stary už ti to nejde tak už jsi pod kytičkami hezký den dobrou noc .....

0 Odpovědět · Nahlásit
avatar
hnidopich23. březen 2015, 23:42

je tam napsáno 6 dětí a jenom pět jmen, jestli jsem se nepřehlídl...

-3 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Anonym23. březen 2015, 21:56

To ste už tak lenivý, že neviete preložiť článok z češtiny do slovenčiny?

-30 Odpovědět · Nahlásit
avatar
Z.24. březen 2015, 7:15

Normálne nenadávam ale si jebnutý chlapče? Autor je čech ty trubička

11 Odpovědět · Nahlásit
avatar
COCOLOCO25. březen 2015, 1:15

Autorka knihy Harryho Potera je z Velkej Britanie, ale jej knihy prekladaju do cestiny, ale aj do slovenciny. Takze tvoja logika mi nijako nesedi :-) Co je to za argument ze autor je cech???

-20 Odpovědět · Nahlásit
avatar
FishingPeanut2. duben 2015, 17:43

Je trošičku rozdíl mezi světoznámě uznávaným autorem a autorem článku z refresheru, víš?? :D
Btw. To tomu vážně nerozumíš?? O.o

1 Odpovědět · Nahlásit
avatar
jimbo jones23. březen 2015, 23:31

tebe ocividne robi problem aj slovencina, cize sa modli aby zacal refresher vydavat audioclanky

40 Odpovědět · Nahlásit
avatar
aaa23. březen 2015, 22:29

autor je asi čech, prečo by to prekladal do slovenčiny?

3 Odpovědět · Nahlásit
avatar
COCOLOCO25. březen 2015, 1:14

Autorka knihy Harryho Potera je z Velkej Britanie, ale jej knihy prekladaju do cestiny, ale aj do slovenciny. Takze tvoja logika mi nijako nesedi :-) Co je to za argument ze autor je cech???

-15 Odpovědět · Nahlásit
avatar
raja26. březen 2015, 1:09

ty kolko dislajkov potrebujes, aby si sa prestal opakovat?

17 Odpovědět · Nahlásit
ZOBRAZIT DALŠÍ KOMENTÁŘE
Nejčtenější