Goodnight Mommy byl pořádně intenzivní zážitek, tak doufejme, že americký remake také nezklame.
Výborný mrazivý rakouský horor Ich seh, Ich seh, známý také pod názvem Goodnight Mommy, se dočká amerického remaku. Originál natočili Severin Fiala a Veronika Franz v roce 2014 a z různých festivalů si odnesli ocenění i velkou chválu kritiků.
Snímek má v současnosti 86 % na Rotten Tomatoes a 81 % na Metacritic. Možná se tedy dalo čekat, že po vděčné látce skočí i nenasytní američtí producenti. Režie americké verze se chopí Matt Sobel, autor pozitivně přijatého dramatu Take Me to the River.
Režisér se už stihl vyjádřit, že jeho cílem bude natočit pořádnou noční můru, která bude nekompromisně útočit na všechny divácké smysly.
Zdá se tedy, že plánuje zůstat věrný duchu originálu. Scénář momentálně píše Kyle Warren, přičemž první klapka by měla padnout v druhé polovině roku 2019.
Příběh původního filmu vypráví o dvou bratrech, dvojčatech Eliasovi a Lukasovi. Ti žijí v domě na samotě a očekávají návrat své matky z nemocnice. Když se však vrátí, oba jsou zaskočeni tím, jak je jiná.
Jelikož se zotavuje po plastické operaci, musí neustále odpočívat a tvář skrývá pod vrstvami obvazů. Bratrům se však na ní něco nezdá. Dokonce začínají pochybovat, zda je tato žena opravdu jejich matkou.
Pokud jste originál dosud neviděli, rozhodně byste to měli napravit. Odměnou vám bude pořádně intenzivní teror, po kterém se vám bude těžko usínat.