V českém dabingu Warcraftu si Orky spletete s Transformery
0
0
33
9. listopadu 2015 v 20:38
Čas čtení 0:00
Dominik Vetrák

V českém dabingu Warcraftu si Orky spletete s Transformery

Diskutovat
33
Uložit Uložené

Po ukázce českého a slovenského dabingu pro Star Wars vám přinášíme i dabing pro Warcraft.

O Warcraftu díky nám už víte vše potřebné i nepotřebné, pokud ne, můžete to napravit v tomto vlákně. Dnes se však objevil český trailer pro snímek s premiérou naplánovanou na 10. červen 2016. Musím se přiznat, čekal jsem něco horšího. Jistě, dabing mi moc nesedí, ale to asi nikomu, kdo pár let sleduje filmy či seriály v originálním znění. Sem tam je hlas podařený, sem tam je úplně mimo, no a sem tam promluví nějaký Ork, které jsme si nejspíše pomýlili s Transformery. V konečném důsledku si ale nedokáže představit nikoho, kdo půjde dobrovolně na český dabing. Snaha se ale cení, nakonec, na Star Wars nebo Warcraft půjdou i malé děti a pro ně bude mnohem pohodlnější vychutnat si film v českém či slovenském znění.

Doporučeno
Petr Pavel se v New Yorku opět potkal s hollywoodským hercem Keanu Reevesem Petr Pavel se v New Yorku opět potkal s hollywoodským hercem Keanu Reevesem 24. září 2026 v 9:15
Doporučeno
Batohy na břiše nebo denimová kolekce adidas Originals. Tyhle čtyři fashion novinky ovládnou podzim Batohy na břiše nebo denimová kolekce adidas Originals. Tyhle čtyři fashion novinky ovládnou podzim 23. září 2026 v 13:30
Doporučeno
„Nikdy jsem tě nemiloval,“ měl říct Charles princezně Dianě. Její bratr v memoárech popisuje zákulisí královské rodiny „Nikdy jsem tě nemiloval,“ měl říct Charles princezně Dianě. Její bratr v memoárech popisuje zákulisí královské rodiny 23. září 2026 v 11:35